Paroles et traduction Alcolirykoz - Baño de Ruda

Baño de Ruda

Cuatro policías heridos y dos personas capturadas
Dejó el enfrentamiento entre la policía
Y habitantes de un sector de Aranjuez en Medellín
Durante un operativo de control en el sector

Según la policía, a las dos y treinta de este domingo
Los agentes del cuadrante llegaron con la intención
De frenar el consumo de licor en la vía pública

No llores, no-no llores (ajá, ajá)
No llores (ajá, ajá), no-no-no-no llores

Me sirvo café en una taza de homicidios
Si el país está polariza'o, baje los vidrios
Yo voy descamisa'o y en gavilla
Cada Navidad parece dirigida por Víctor Gaviria

¿Pa' qué zapatos si no hay casa?
Clasistas, ¿qué piensan?, ¿que la gente pobre es una raza?
A las doce empieza el aquelarre
Si está soltero corra, antes de que le hagan el amarre

Baños de ruda y agua fría
Gomelos tienen terapeuta, aquí abajo todo es brujería
Qué ganas de buscar pelea
No tengo plata, pero compro el problema que sea
Nea, se armó el pogo, no me mire que me ojea
No rezo, me desahogo si por todo digo (¡gonorrea!)

Me confieso y me perdono
Sábado a todo volumen, el domingo la misa de sordos (amén)
Culeo y digo que hice cardio
El gimnasio pa' los gordos, aquí el karma rebaja bailando (sí)
Los contradigo como El Chombo
Ni chimba de tristeza, a reír que nacimos llorando

(No llores) ya pasaste las peores
(No-no llores) no guardé comida ni rencores
(No llores) en vida que me den las flores
(No-no-no-no llores) espera, niño, están hablando los mayores
(No llores) ya pasaste las peores
(No-no llores) no guardé comida ni rencores
(No llores) en vida que me den las flores
(No-no-no-no llores) espera, niño, están hablando los mayores

Perfume barato, navaja de amuleto
La justicia en muleta', la mínima está al centro

Se armó el mierdero, eco en la nevera
Economía naranja igual a guerra de clases
Gracias a la pandemia se acabó la farsa
Que en paz descanse la clase media

De vuelta a las batidas
Manzanas podridas, doce uvas mal embutidas
Insomnio colectivo, protesta censurada
Más fácil ver un muerto en un en vivo

Aceite barato a la paila
No importa que haya o que haiga
Con tanto chicharrón pa' voltearla
Garrafa pa' la mesa que baila

Me voy cantando La Zenaida
Un guaro pa' el guayabo; al que no pueda, que aplauda
Pa' los pobres inventaron la jaula
Libertad pa' los ricos porque pueden comprarla

Súbale a la guachafita
Y bájele al pasante que eso no es agua bendita
Les dimos la piñata, no la han podido romper (no)
En este juego siempre gana el que no tiene nada que perder

(No llores) ya pasaste las peores
(No-no llores) no guardé comida ni rencores
(No llores) en vida que me den las flores
(No-no-no-no llores) espera, niño, están hablando los mayores
(No llores) ya pasaste las peores
(No-no llores) no guardé comida ni rencores
(No llores) en vida que me den las flores
(No-no-no-no llores) espera, niño, están hablando los mayores

Perfume barato, navaja de amuleto
La justicia en muleta', la mínima está al centro

No llores
No-no llores

Ванна с рутой

Четыре полицейских ранены, двое задержаны
В результате столкновения между полицией
И жителями района Аранхуэс в Медельине
Во время проведения операции по поддержанию порядка

Как сообщает полиция, в два тридцать утра в это воскресенье
Сотрудники участка прибыли с целью
Пресечь распитие спиртных напитков в общественном месте

Не плачь, не надо, не плачь (ага, ага)
Не плачь (ага, ага), не-не-не-не плачь

Наливаю себе кофе в кружку из убийств,
Если страна поляризована, опусти стекла.
Я иду без рубашки и с бандой,
Каждое Рождество словно снято Виктором Гавириа.

Зачем туфли, если нет дома?
Классовые, вы чего думали, что бедные — это раса?
В полночь начнется шабаш,
Если холост, беги, пока не приворожили.

Ванны с рутой и холодной водой,
У мажоров есть психотерапевт, здесь внизу всё — колдовство.
Какое желание искать драки,
Денег нет, но куплю любую проблему.
Эй, начался слэм, не смотри, а то сглазишь.
Я не молюсь, я выплескиваю злость, когда говорю на все (Чтоб тебя!)

Я исповедуюсь и прощаю себя,
Суббота на полную громкость, воскресенье — месса для глухих (аминь).
Трахнусь и скажу, что кардио сделал.
Спортзал для жирных, здесь карма худеет в танце (да).
Я противоречу им, как Эль Чомбо,
Никакой тебе грусти, смеяться, ведь мы родились плача.

(Не плачь) ты уже пережила худшее,
(Не-не плачь) я не храню еду и обиды,
(Не плачь) пусть цветы мне дарят при жизни,
(Не-не-не-не плачь) подожди, девочка, взрослые разговаривают.
(Не плачь) ты уже пережила худшее,
(Не-не плачь) я не храню еду и обиды,
(Не плачь) пусть цветы мне дарят при жизни,
(Не-не-не-не плачь) подожди, девочка, взрослые разговаривают.

Дешевые духи, нож-амулет,
Правосудие на костылях, минималка в центре.

Начался бардак, эхо в холодильнике,
Оранжевая экономика равна классовой войне.
Благодаря пандемии закончился фарс,
Да упокоится с миром средний класс.

Возвращение к облавам,
Гнилые яблоки, двенадцать плохо набитых виноградин,
Коллективная бессонница, цензурированный протест,
Легче увидеть мертвеца в прямом эфире.

Дешевое масло на сковородку,
Неважно, есть или есть,
Со всеми этими шкварками, чтобы перевернуть ее,
Бутылка для танцующего стола.

Ухожу, напевая Ла Сенаиду,
Стаканчик гуара от похмелья; кто не может, пусть хлопает.
Для бедных придумали клетку,
Свобода для богатых, потому что они могут ее купить.

Сделайте погромче,
И убавьте звук стажеру, это не святая вода.
Мы дали им пиньяту, они не смогли ее разбить (нет),
В этой игре всегда выигрывает тот, кому нечего терять.

(Не плачь) ты уже пережила худшее,
(Не-не плачь) я не храню еду и обиды,
(Не плачь) пусть цветы мне дарят при жизни,
(Не-не-не-не плачь) подожди, девочка, взрослые разговаривают.
(Не плачь) ты уже пережила худшее,
(Не-не плачь) я не храню еду и обиды,
(Не плачь) пусть цветы мне дарят при жизни,
(Не-не-не-не плачь) подожди, девочка, взрослые разговаривают.

Дешевые духи, нож-амулет,
Правосудие на костылях, минималка в центре.

Не плачь,
Не-не плачь.