Paroles et traduction Alcolirykoz - El Despilfarro

El Despilfarro

No me confunda el término de servidor
Espléndido es ser libre y yo
Sin un céntimo desarrollé el sentido de un escritor
Ascendido por el pudor, que ha sido mi tutor
Bien merecido tengo el título de arqueólogo
Ventrílocuo, del títere que por miedo jamás habló
Desde lo más recóndito desentierro mis escritos
Si este es el séquito, de este que nunca se quitó
Su túnica de monje para aparentarle al público
Anónimo, para el que solo ve con los ojos
Y no sabe que más allá del empaque está el contenido
Me he sostenido yo, sujeto al rap hago equilibrio
Es obvio, rompo los esquemas son de vidrio
Nada me lo impidió, intentarlo es un suicidio
Ante el asedio del que envidia y en el fondo grita auxilio
Ven al sepelio en este cementerio de vivos
Somos sedentarios, pero con criterios y objetivos
Supera el tedio, ¿cuál? El que te dio este episodio
No creas en los medios
Si no están completos todo es irrisorio
Bienvenido al despilfarro, fruto de mi encierro
En el retiro voluntario escribo mi evangelio
Apóstol del rap, apuesto a que ya
Hay miles de Judas dispuestos a entregarlo todo por monedas
Y al final alguien será crucificado
Todo se repite, ¡quite!
Que no me permiten ni tenerlo al lado

Yo, cargo este largo cuerpo y viajo como un vago viejo
También tengo y hago de esto una culpa, indago
De cómo en este lago, tu envidia se ahogó
Pues logro todo lo que cojo de mi modo, luego
Micrófono en el lomo, oxígeno mi tono
Llego sin maldecir porque no hay barras de hierro
Soy MC por causa de este encierro
Ahora sí Don, ante tal asedio sigo serio
Donante de mi libre albedrío
Y de escribir el paralelo
Donde de lo que llaman evolución aún no huelo
Les importa un bledo, hicieron de la sátira un lero lero
Y se lo metieron a todos en forma de lo que es real
Underground, donde muchos accedieron y no vieron trono
Fama fácil se rindieron, son altruismos consigo mismos
Entre tantos, el poder de un despilfarro siempre ha sido franco
Para qué palabras raras, si no reparan la falsa cara
Del que en otros tiempos ya vendió el hip hop y dijo:
"Doy más, nada más por yo", ¿salvará el país sus letras?
No, mucho más mejor
Atrapo versos tesos de los que poco se olvidan
Son los hechos, no los años ni los puños se intimidan
Escribo en planas poco sanas la lección (Ufff)
Paranormales, para mostrarles, vuelven como fobias

Yo, que no tengo nada, ni joyas, ni fortuna
Soy rico cuando suena el ¡Boom bap!
Solo tengo rimas y canciones que suman
Saco oro de las ruinas del rap

The Waste

Don't confuse me with the term server
It's splendid to be free, and I
Penurious, developed the sense of a writer
Promoted by modesty, which has been my mentor
I well deserve the title of archaeologist
Ventriloquist, of the puppet that out of fear never spoke
From the deepest depths, I dig up my writings
If this is the entourage, of one who never left
His monk's tunic to pretend to the public
Anonymous, for he who only sees with his eyes
And doesn't know that beyond the package is the content
I have sustained myself, bound to rap, I balance
It's obvious, I break the schemes, they're made of glass
Nothing stopped me, trying is suicide
Before the siege of the envious who deep down cry for help
Come to the funeral in this graveyard of the living
We are sedentary, but with criteria and objectives
Overcome the boredom, which one? The one that gave you this episode
Don't believe the media
If they're not complete, it's all ridiculous
Welcome to the waste, fruit of my confinement
In voluntary retirement, I write my gospel
Apostle of rap, I bet ya
There are thousands of Judases willing to give it all up for coins
And in the end, someone will be crucified
It all repeats itself, stop it!
They don't even allow me to have him by my side

I, carry this long body and travel like a lazy old man
I also have and make this a guilt, I investigate
How in this lake, your envy drowned
Well, I achieve everything I take in my way, then
Microphone on my back, oxygen my tone
I arrive without cursing because there are no iron bars
I'm an MC because of this confinement
Now yes, Don, in the face of such a siege I remain serious
Donor of my free will
And of writing the parallel
Where of what they call evolution I still don't smell
They don't give a damn, they've turned satire into nonsense
And they've put it in everyone's heads as what's real
Underground, where many have accessed and haven't seen a throne
Easy fame they surrendered, they're altruists with themselves
Among so many, the power of a waste has always been honest
Why use weird words, if they don't mend the false face
Of those who in other times have already sold out hip hop and said:
"I give more, just for me", will his lyrics save the country?
Nope, much better
I catch tight lyrics that won't be easily forgotten
It's the facts, not the years or the fists that intimidate
I write on unclean pages the lesson (Phew)
Paranormalities, to show them, they come back like phobias

I, who have nothing, no jewels, no fortune
I am rich when the "Boom bap!" sounds
I only have rhymes and songs that add up
I get gold from the ruins of rap