Paroles et traduction Alcolirykoz - Equipo de Carretera

Equipo de Carretera

Largo y culebrero como el camino
Mi diario de viaje, yo soy mi equipaje
Liviano y nos fuimos, miro mi tatuaje
Y grita: ¡Lo hicimos!

Y aquí vamos, si no tiene le fiamos
Hasta para pagar le prestamos
Vámonos, cualquier dolor
Lo matamos de mano en mano

Súbele que suena Madlib
Bachateros fuera de aquí
Después de Rodolfo Aicardi
Ponme Hell On Earth de Mobb Deep

Así es que mi generación empieza el proceso de aceleración
Es libertad por elevación, maté las empresas ya soy mi patrón
Tenía razón aquel que dijo: no es casarse y tener hijos
No es tener empleo fijo, búsquese una vida mijo

Voy en la parte de atrás, piloto automático
Pensando esta letra, guarda el trópico
Viene el tránsito, fijo que nos van a parar
Yo te enseño a rimar, tú no eres Swag
Te sobran las gafas y te falta Rap

No hay sitio donde llegar
La fiesta va en cuatro llantas
Borracho yo si bailo, prende el aire
Hay más calor que en el Cairo
Bajo la ventanilla y grito:
Dios si existes haz algo

Voy con esta cara de sospecha
Hoy tendré problemas con la autoridad
Nunca me acostumbré a seguir flechas
Soy libre hasta la fecha, no me voy a quejar

Voy con esta cara de sospecha
Hoy tendré problemas con la autoridad
Nunca me acostumbré a seguir flechas
Muchacho el mundo es tuyo, ya te lo dijo Nas

Subo las riendas bajo el estrés, si no estás montado nunca lo ves
El cinturón radical como karma, así voy seguro, la música manda
Soy equipaje de este lenguaje de viaje, los llevo
Los traje, a esta mi ruta, no es un escape, cada canción es un combate

Mira esas cabezas moviendo ese carro eso decían al vernos pasar
La señal dice peligro, en esta carrera prohibido parar
No inventamos rivales, el ritmo de antaño nos sigue
Midiendo el aceite, para fuera los Haters, está reservado para Biggie

A millas por hora que acá los borrachos no se marean
Y así se bandea nuestro destino contando historias par no deprimirnos
Si hay sobresaltos tengo cuatro autos, ¿Cuáles?
Autoestima, autocontrol, autodisciplina y autohardcore

El reino de los suelos nos hace un comparendo porque
No lo parqueamos en viejas recetas, desde que arrancamos somos la meta
Cuatro para Tupac es un six pack, saco la mía, ruedo para atrás
Aquí va el RAP, echa para allá con sobre cupo y aún quiero más

Voy con esta cara de sospecha
Hoy tendré problemas con la autoridad
Nunca me acostumbré a seguir flechas
Soy libre hasta la fecha, no me voy a quejar

Voy con esta cara de sospecha
Hoy tendré problemas con la autoridad
Nunca me acostumbré a seguir flechas
Muchacho el mundo es tuyo, ya te lo dijo Nas

Дорожная бригада

Долог и вьётся, как дорога
Мой дорожный дневник, я — мой багаж
Легко и поехали, взгляну на свою татуировку
И она кричит: Мы это сделали!

И вот мы едем, нет денег, не беда
Даже заправляться дадим в долг
В путь, любую боль
Мы убьём рука об руку

Громче, играет Мэдлиб
Бачатеро, убирайтесь отсюда
После Родольфо Айкарди
Включи мне Hell On Earth от Mobb Deep

Так моё поколение начинает ускоряться
Это свобода возвышения, я убил компании, я теперь сам себе хозяин
Прав был тот, кто сказал: это не женитьба и рождение детей
Не работа в офисе, ищи себе жизнь, дорогой

Я сзади, автопилот
Думаю над этими словами, забывая о тропиках
Впереди пробка, точно остановят
Я научу тебя рифмовать, ты не Сваг
Очки лишние, а рэпа не хватает

Нет пункта назначения
Вечеринка в четырёх колёсах
Пьяный я бы сплясал, включи кондиционер
Жарко, как в Каире
Опуская стекло, я кричу:
Боже, если ты есть, сделай что-нибудь

Иду с этим недоверчивым видом
Сегодня у меня будут проблемы с властями
Я так и не привык следовать стрелкам
Я свободен по сей день, не буду жаловаться

Иду с этим недоверчивым видом
Сегодня у меня будут проблемы с властями
Я так и не привык следовать стрелкам
Парень, мир твой, как и сказал тебе Нэс

Напрягаюсь, поднимая вожжи, не увидишь, если не сидишь впереди
Ремень, как карма, так я еду уверенно, музыка рулит
Я — багаж этого языка путешествий, я их везу
Я привёз их на свой путь, это не побег, каждая песня — это битва

Посмотри на эти головы, они крутят машиной, говорили они, провожая нас взглядом
Знак говорит «Опасность», в этой гонке запрещено останавливаться
Мы не создаём соперников, ритм прошлых лет всё ещё с нами
Проверяя уровень масла, выгоняем хейтеров, это место зарезервировано для Бигги

На такой скорости, что пьяные здесь не качаются
И так мы болтаем, рассказывая истории, чтобы не грустить
Если будут неприятности, у меня есть четыре авто, какие?
Самоуважение, самоконтроль, самодисциплина и самохардкор

Дорожная полиция выписывает нам штраф, потому что
Мы не припарковались на старых рецептах, с самого старта мы сами себе цель
Четыре для Тупака — это 6-цилиндровый двигатель, достаю свой, отдаю назад
Вот он, рэп, убирайся со сверхлимитом и я всё ещё хочу больше

Иду с этим недоверчивым видом
Сегодня у меня будут проблемы с властями
Я так и не привык следовать стрелкам
Я свободен по сей день, не буду жаловаться

Иду с этим недоверчивым видом
Сегодня у меня будут проблемы с властями
Я так и не привык следовать стрелкам
Парень, мир твой, как и сказал тебе Нэс