Paroles et traduction Alcolirykoz - Fruko y Sus Presos (2.018)

Fruko y Sus Presos (2.018)

Señores
Señores
Señores
¡Karlitoz!

Hay un campanero en cada esquina
Por si algún problema; la Sonora por señas
Niños con una dieta alta en riñas
Crecen fuertes a falta de vitaminas

El pasado no perdona
Nos dieron el barrio por cárcel
Los pillos no se pensionan (Aja)
Tu novia tiene libertad condicional
Por tu mala maña de irte sin pagar
El hombre, machista por naturaleza
Pero las leonas son las que cazan
Nuestra idiosincrasia es matar con risas
El odio sin gracia (¡Jaja!)

Hasta la tristeza se baila (¡Ey yo!)
Arroz con huevo y mucha salsa
Si me despido no me dejan ir (No)
Borracho profesional se va calla'o a dormir

¡Ale ro le le le lo le lo la!
Quiero estar preso acá
De dónde sale tanta nea
El barrio es un imán
Y aunque me digan: "¡No te quedes!"
Yo sí que me vo'a quedar
Pues hace rato ando esperando tu visita conyugal

Jesucristo no va a misa los domingos
Se queda jugando parqués, dominó, apostando al bingo
Llegó tu jíbaro
Bajá del techo Nicanor y grita: "¡Soy ateo!"
Gracias a Dios
El que murió por mis pecados
Y yo, que ni siquiera había nacido
Luego fui condenado
A vivir entre prepagos, hijos no planeados, trovadores, policías, doctores, sabios y bandidos

Señora, nadie nace malo
El amor es congénito
Lo demás es aprendido
Con mis impuestos pago el nuevo juguete del alcalde
El helicóptero con el que van a vigilarme
Bajo la cerveza, levanto la cabeza
Pienso: los precios están por los aires
Salud (Salud)
Por los compadres en la cárcel
Y por los presos aquí afuera
Qué siga el baile

¡Ale ro le le le lo le lo la!
Quiero estar preso acá
De dónde sale tanta nea
El barrio es un imán
Y aunque me digan: "¡No te quedes!"
Yo sí que me vo'a quedar
Pues hace rato ando esperando tu visita conyugal

Фруко и его заключенные (2.018)

Мадам
Мадам
Мадам
Карлитос!

На каждом углу есть колокол,
Сигналы от «Соноры» на случай неприятностей
Дети на диете, богатой драками
Растут сильными за неимением витаминов

Прошлое не прощает,
Они отдали нам район как тюрьму,
Воры не уходят на пенсию (Ага)
Твоя девушка на условном освобождении
Из-за твоей дурной привычки уходить не заплатив
Мужчины по своей природе шовинисты,
Но львицы те, кто охотятся
Наш уникальный способ убийства — смех,
Ненависть без веселья (Ха-ха!)

Даже грусть танцуют (Эй, я!)
Рис с яйцом и множеством соуса
Если я прощаюсь, меня не отпускают (Нет)
Профессиональный пьяница тихо засыпает

Але ро ле ле ле ло ле ла!
Я хочу быть заключенным здесь
Откуда берется столько снега
Район — магнит,
И хотя они говорят мне: «Не оставайся!»
Я точно останусь,
Ведь я уже давно жду твоего конъюгального свидания

Иисус Христос не ходит в церковь по воскресеньям
Остается играть в парчис, домино, делать ставки на бинго
Пришел твой гангстер
Никанор, спустись с крыши и крикни: «Я атеист!»
Слава богу
Тому, кто умер за мои грехи,
А я даже еще не родился
Потом меня осудили
Жить среди проституток, внебрачных детей, трубадуров, полицейских, докторов, мудрецов и бандитов

Мадам, никто не рождается плохим
Любовь врожденна
Все остальное приобретается
Я плачу налоги на новую игрушку мэра
Вертолет, на котором они будут следить за мной
Поднимаю кружку пива, поднимаю голову
Думаю: цены взлетели до небес
За здоровье (За здоровье)
За приятелей в тюрьме
И за заключенных на воле
Пусть танцы продолжаются

Але ро ле ле ле ло ле ла!
Я хочу быть заключенным здесь
Откуда берется столько снега
Район — магнит,
И хотя они говорят мне: «Не оставайся!»
Я точно останусь,
Ведь я уже давно жду твоего конъюгального свидания