Paroles et traduction Alcolirykoz - Laura Ronda
Cuaderno,
lápiz,
apunta
y
dispara
Блокнот,
ручка,
целься
и
стреляй
Cuaderno,
lápiz,
apunta
y
dispara
Блокнот,
ручка,
целься
и
стреляй
Cuaderno,
lápiz,
apunta
y
dispara
Блокнот,
ручка,
целься
и
стреляй
Cuaderno,
lápiz,
apunta
y
dispara
y...
Блокнот,
ручка,
целься
и
стреляй
и...
Cuaderno,
lápiz,
apunta
y
dispara
Блокнот,
ручка,
целься
и
стреляй
Cuaderno,
lápiz,
apunta
y
dispara
Блокнот,
ручка,
целься
и
стреляй
Cuaderno,
lápiz,
apunta
y
dispara
Блокнот,
ручка,
целься
и
стреляй
Cuaderno,
lápiz,
apunta
y
dispara
Блокнот,
ручка,
целься
и
стреляй
Shh,
que
llegó
Laura
Шш,
пришла
Лаура
Hasta
el
cojo
corre
Даже
хромой
побежит
Saben
que
si
Laura
se
enamora;
paila
Знают,
что
если
Лаура
влюбится,
то
всем
труба
Aquí
el
ángel
de
la
guarda
tiene
unas
Nike's
Здесь
ангел-хранитель
носит
кроссовки
Sin
extras
como
Jackie
(Chan)
Без
всяких
трюков,
как
Джеки
(Чан)
Saltan
muros
y
se
salvan
Прыгают
через
стены
и
спасаются
El
peligro
y
la
muerte
bailan
Опасность
и
смерть
танцуют
En
una
esquina,
aguardiente
y
medicina
В
углу,
выпивка
и
лекарства
Hasta
que
el
sol
caiga
Пока
не
зайдет
солнце
Otros
amanecieron
en
una
jaula
Другие
проснулись
в
клетке
La
justicia
es
muda
cuando
la
plata
habla
Правосудие
немо,
когда
говорят
деньги
El
fiscal
condena,
Прокурор
осуждает
Pero
su
hijo
viene
a
gastarse
lo
que
Но
его
сын
спускает
деньги
Le
dan
pa'
la
universidad
en
problemas
Которые
ему
дают
на
обучение
впустую
Gomelos
queriendo
ser
neas
Мажоры
хотят
быть
бандитами
¡qué
ironía!
Какая
ирония!
Yo
queriendo
una
casa
como
la
tuya
y
tú
una
vida
como
la
mía
Я
хочу
дом,
как
у
тебя,
а
ты
хочешь
жизнь,
как
у
меня
¡boo!
Бу!
No
temen
a
morir
estos
suicidas
Эти
самоубийцы
не
боятся
смерти
Le
temen
a
la
carcel,
porque
es
una
muerte
en
vida
Они
боятся
тюрьмы,
потому
что
это
смерть
при
жизни
Hoy
la
llaman
Laura,
mañana
puede
ser
Sofía
Сегодня
ее
зовут
Лаура,
завтра
может
быть
София
En
halloween
los
pillos
disfrazan
sus
hijos
de
policía
На
Хэллоуин
бандиты
наряжают
своих
детей
в
полицейских
Laura
no
está
(Laura)
Лауры
нет
(Лаура)
Laura
no
está
(No
está)
Лауры
нет
(Нет)
Laura
no
está
(Laura)
Лауры
нет
(Лаура)
Laura
se
fue
(Qué
bien)
Лаура
ушла
(Отлично)
Laura
no
está
(Laura)
Лауры
нет
(Лаура)
Laura
no
está
(No
está)
Лауры
нет
(Нет)
Laura
no
está
(Laura)
Лауры
нет
(Лаура)
Laura
se
fue
(Qué
bien)
Лаура
ушла
(Отлично)
Dos
treinta,
vidrios
oscuros
de
un
carro
lento
Полтретьего,
затемненные
стекла
медленной
машины
Y
Laura,
falló
su
intento
И
Лаура,
она
не
попала
La
esquina
y
su
lenguaje
Угол
и
его
язык
Más
rápidos
que
el
viento
Быстрее
ветра
Se
mezclan
con
el
humo
Смешиваются
с
дымом
Pa'
despejar
el
rumor
Чтобы
развеять
слухи
Sitio
lleno
se
tensión
Место
наполнено
напряжением
Miradas
feas
Злые
взгляды
Que
enmascaran
miedo,
¿Quién
son?
Которые
скрывают
страх,
Кто
это?
El
contador
sin
luz
Бухгалтер
без
света
Le
tocó
contrabandear
Ему
пришлось
заняться
контрабандой
Si
no
compra
su
amor
Если
не
купишь
его
любовь
Que
no
sepa
dónde
estás
Пусть
она
не
знает,
где
ты
находишься
Es
cinco
en
punto,
todos
presuntos
Пять
часов,
все
подозреваемые
El
asunto,
si
no
eres
culto,
eres
difunto
Суть
в
том,
что
если
ты
не
умный,
ты
покойник
El
niño
que
hace
años
centraba
el
gol,
su
inocencia
explota
Мальчик,
который
несколько
лет
назад
забивал
голы,
теперь
его
невинность
сгорает
Le
dieron
el
poder,
pero
vida
poca
Ему
дали
власть,
но
жизнь
недолгую
La
plata
fácil
llega
Легкие
деньги
приходят
Se
va
del
mismo
modo
И
уходят
так
же
быстро
Todos
no
creen
en
nadie
Все
не
верят
никому
Pero
nadie
sabe
todo
Но
никто
не
знает
всего
Hoy
la
llaman
Laura
Сегодня
ее
зовут
Лаура
Mañana
puede
ser
Pilar
Завтра
может
быть
Пилар
Cuando
llega
sin
aviso,
los
esposa
al
azar
Когда
она
приходит
без
предупреждения,
она
заковывает
в
наручники
наугад
Laura
no
está
(Laura)
Лауры
нет
(Лаура)
Laura
no
está
(No
está)
Лауры
нет
(Нет)
Laura
no
está
(Laura)
Лауры
нет
(Лаура)
Laura
se
fue
(Qué
bien)
Лаура
ушла
(Отлично)
Laura
no
está
(Laura)
Лауры
нет
(Лаура)
Laura
no
está
(No
está)
Лауры
нет
(Нет)
Laura
no
está
(Laura)
Лауры
нет
(Лаура)
Laura
se
fue
(Qué
bien)
Лаура
ушла
(Отлично)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.