Paroles et traduction Alcover - Despacio

Despacio

Quiero tenerte cerca
Y tocar tu pelo lacio
Mami bien cerca (Mami bien cerca)
Hasta llegar en mi palacio

Estamos en la discoteca (Discoteca)
Muchas botellas en la mesa (Mesa)
Sexy latinas bailando (Sexy latinas bailando)
Las veo en cámara lenta (Yeh eh)

Quiero verte despacio
Que entre nosotros no exista un espacio
Que la música y la noche decidan
Como esto termina

Ahora baby quiero verte despacio
Que entre nosotros no exista un espacio
Que la música y la noche decidan
Como esto termina

(Alcover)

Deja que el ritmo te lleve
A hacer cosas que normalmente tu no te atreves
Que tus amigas graben y lo suban en las redes
Que tu ex lo vea y que sepa que no te tiene
Y que supere

Que se acabó el poco amor que ahí había
Que conmigo encontraste otra energía
Siempre me decías
Como el te aburría
Que llegaba el weekend
Y nunca salían
Pero ya eres mía

Yo te saco de la monotonía
Te lo hago como el no te lo hacia
Hasta el otro día

Pero ahora baby quiero verte despacio
Que entre nosotros no exista un espacio
Que la música y la noche decidan
Como esto termina

Ahora baby quiero verte despacio
Que entre nosotros no exista un espacio
Que la música y la noche decidan
Como esto termina

Date cuenta que estamos sudando y
Estamos sintiendo lo que tu calor en mí provoca
Es algo que no entiendo
Será que estoy descubriendo
Algún nuevo sentimiento
O será que no hubo otra que haga lo que tu 'ta haciendo con tu cuerpo

Quiero dártelo con estos movimientos voy a hacértelo
Sin presión a tu manera
Cuando tú quieras
Mientras tanto seguimos de vacilón

Estamos en la discoteca
Muchas botellas en la mesa
Sexy latinas bailando
Las veo en cámara lenta (Yeh eh)

Quiero verte despacio
Que entre nosotros no exista un espacio
Que la música y la noche decidan
Como esto termina

Y ahora baby quiero verte despacio
Que entre nosotros no exista un espacio
Que la música y la noche decidan (Decidan)
Como esto termina (Termina)

A&X
LinKon El Director
Akilis Music
WeLoud (WeLoud)

Slowly

I want to keep you close
And touch your straight hair
Mommy's very close (Mommy's very close)
To arrive in my palace

We're at the disco (Disco)
Many bottles on the table (Table)
Sexy latinas dancing (Sexy Latinas dancing)
I see them in slow motion (Yeh eh)

I want to see you slowly
That there is no space between us
Let the music and the night decide
How this ends

Now baby I want to see you slowly
That there is no space between us
Let the music and the night decide
How this ends

(Alcover)

Let the rhythm take you
To do things that normally you don't dare
That your friends record and upload it on the networks
For your ex to see him and let him know that he doesn't have you
And to overcome

That the little love that was there is over
That with me you found another energy
You always told me
How he bored you
That the weekend was coming
And they never went out
But you're already mine

I take you out of the monotony
I do it to you as he did not do it to you
Until the other day

But now baby I want to see you slowly
That there is no space between us
Let the music and the night decide
How this ends

Now baby I want to see you slowly
That there is no space between us
Let the music and the night decide
How this ends

Realize that we are sweating and
We are feeling what your warmth in me provokes
It's something I don't understand
It will be that I am discovering
Some new feeling
Or maybe there was no one else who does what you're doing with your body

I want to give it to you with these movements I'm going to make it
No pressure your way
Whenever you want
Meanwhile we continue to hesitate

We're at the disco
Many bottles on the table
Sexy latinas dancing
I see them in slow motion (Yeh eh)

I want to see you slowly
That there is no space between us
Let the music and the night decide
How this ends

And now baby I want to see you slowly
That there is no space between us
Let the music and the night decide (Decide)
How it ends (Ends)

A&X
LinKon The Director
Akilis Music
WeLoud (WeLoud)