Paroles et traduction Alcymar Monteiro - Cavaleiros do Céu

Cavaleiros do Céu

Vaqueiro nordestino, destemido e valentão
Corria em seu cavalo pela noite no sertão
No céu, porém, à noite, ficou rubra no clarão
E viu passar no fogaréu, um rebanho no céu

E via, ê (e via, ê)
E via, ô (e via, ô)
E via, ê (e via, ê)
E via, ô, correndo pelo céu

As rubras ferraduras punham brasas pelo ar
Os touros, como fogo, galopavam sem parar
Atrás vinham vaqueiros como loucos a gritar
Vermelhos à queimar também, galopando para o além

E via, ê (e via, ê)
E via, ô (e via, ô)
E via, ê (e via, ê)
E via, ô, seguindo para o além

Um vaqueiros, ao passar, gritou dizendo assim
Cuidado, companheiro, tu virás para onde eu vim
Se não mudas de vida, tu terás o mesmo fim
Querer pegar no fogaréu, um rebanho no céu

E via, ê (e via, ê)
E via, ô (e via, ô)
E via, ê (e via, ê)
E via, ô, correndo pelo céu

Vaqueiro nordestino, destemido e valentão
Corria em seu cavalo pela noite no sertão
No céu, porém, à noite, ficou rubra no clarão
E viu passar no fogaréu, um rebanho no céu

E via, ê (e via, ê)
E via, ô (e via, ô)
E via, ê (e via, ê)
E via, ô, correndo pelo céu

As rubras ferraduras punham brasas pelo ar
Os touros, como fogo, galopavam sem parar
Atrás vinham vaqueiros como loucos a gritar
Vermelhos à queimar também, galopando para o além

E via, ê (e via, ê)
E via, ô (e via, ô)
E via, ê (e via, ê)
E via, ô (e via, ô)

E via, ê (e via, ê)
E via, ô (e via, ô)
E via, ê (e via, ê)
E via, ô (e via, ô)

Всадники Небес

Северо-восточный ковбой, бесстрашный и бравый
Скакал на своем коне ночью по пустыне
В небе, однако, ночью, вспыхнуло багровое зарево
И он увидел проносящееся в огне стадо в небесах

И видел он, э (и видел он, э)
И видел он, о (и видел он, о)
И видел он, э (и видел он, э)
И видел он, о, мчащихся по небу

Багровые подковы высекали искры в воздухе
Быки, словно огонь, неслись без остановки
Следом скакали ковбои, словно безумные, крича
Красные, будто объятые пламенем, мчащиеся в загробный мир

И видел он, э (и видел он, э)
И видел он, о (и видел он, о)
И видел он, э (и видел он, э)
И видел он, о, как они уходят в загробный мир

Один из ковбоев, проезжая мимо, крикнул, говоря:
Берегись, товарищ, ты попадешь туда же, куда и я
Если не изменишь свою жизнь, тебя ждет тот же конец
Желание поймать в огне стадо в небесах

И видел он, э (и видел он, э)
И видел он, о (и видел он, о)
И видел он, э (и видел он, э)
И видел он, о, бегущих по небу

Северо-восточный ковбой, бесстрашный и бравый
Скакал на своем коне ночью по пустыне
В небе, однако, ночью, вспыхнуло багровое зарево
И он увидел проносящееся в огне стадо в небесах

И видел он, э (и видел он, э)
И видел он, о (и видел он, о)
И видел он, э (и видел он, э)
И видел он, о, мчащихся по небу

Багровые подковы высекали искры в воздухе
Быки, словно огонь, неслись без остановки
Следом скакали ковбои, словно безумные, крича
Красные, будто объятые пламенем, мчащиеся в загробный мир

И видел он, э (и видел он, э)
И видел он, о (и видел он, о)
И видел он, э (и видел он, э)
И видел он, о (и видел он, о)

И видел он, э (и видел он, э)
И видел он, о (и видел он, о)
И видел он, э (и видел он, э)
И видел он, о (и видел он, о)