Alcymar Monteiro - De Roupa Nova - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alcymar Monteiro - De Roupa Nova




De Roupa Nova
De Roupa Nova (In New Clothes)
Olha pra mim
Look at me
Quis sair pra te ver
I wanted to go out just to see you
Me vesti de roupa nova
I put on new clothes
pra namorar você
Just to date you
Olha pra mim
Look at me
Quis sair pra te ver
I wanted to go out just to see you
Me vesti de roupa nova
I put on new clothes
pra namorar você
Just to date you
Me aprontei no fim da tarde
I got ready in the late afternoon
Vou matar essa vontade
I'm going to satisfy this desire
Vou sair pra te ver
I'm going out just to see you
Me vesti de roupa nova
I put on new clothes
Hoje vou tirar a prova
Today I'm going to test the waters
Quero conquistar você
I want to win you over
Eu te vi naquele dia
I saw you that day
Pros meus olhos, que alegria
To my eyes, what a joy
Gostei logo sem querer
I liked you right away
Olha, você é bonita
Look, you're beautiful
Que beleza infinita
What infinite beauty
Quero ter pra mim, você
I want to have you for myself
Olha dentro dos meus olhos
Look into my eyes
Tem amor por você
There is love for you
Investi no teu olhar
I invested in your gaze
Me aprontei pra te agradar
I got ready to please you
Quanto querer
How much desire
quero amar você
I just want to love you
Quanto querer
How much desire
quero amar você
I just want to love you
Me aprontei no fim da tarde
I got ready in the late afternoon
Vou matar essa vontade
I'm going to satisfy this desire
Vou sair pra te ver
I'm going out just to see you
Me vesti de roupa nova
I put on new clothes
Hoje vou tirar a prova
Today I'm going to test the waters
Quero conquistar você
I want to win you over
Eu te vi naquele dia
I saw you that day
Pros meus olhos que alegria
To my eyes what a joy
Gostei logo sem querer
I liked you right away
Olha, você é bonita
Look, you're beautiful
Que beleza infinita
What infinite beauty
Quero ter pra mim, você
I want to have you for myself
Olha dentro dos meus olhos
Look into my eyes
Tem amor por você
There is love for you
Investi no teu olhar
I invested in your gaze
Me aprontei pra te agradar
I got ready to please you
Quanto querer
How much desire
quero amar você
I just want to love you
Quanto querer
How much desire
quero amar você
I just want to love you
Olha pra mim
Look at me
Quis sair pra te ver
I wanted to go out just to see you
Me vesti de roupa nova
I put on new clothes
pra namorar você
Just to date you
Olha pra mim
Look at me
Quis sair pra te ver
I wanted to go out just to see you
Me vesti de roupa nova
I put on new clothes
pra namorar você
Just to date you
Olha pra mim
Look at me
Quis sair pra te ver
I wanted to go out just to see you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.