Paroles et traduction Alcymar Monteiro - Delicadeza

Delicadeza

Se meu amor
Bater um dia em sua porta, deixe entrar
Devagarzinho, feche a porta, taramela
Tranque a janela pra ele não escapar

Abra somente
O coração, arrume a casa, ajeite a mesa
Se perfumando, se enchendo de beleza
Depois lhe sirva do melhor que puder dar

Seja gentil
E com leveza ligue o som pra dançar xote
Com safadeza, dê um cheiro no cangote
E com carinho, peça pra não ir embora

Faça a lembrança
De um dia, uma noite, durar meses
O amor não bate numa porta duas vezes
Quando se perde um grande amor
A gente chora

Faça a lembrança
De um dia, uma noite, durar meses
O amor não bate numa porta duas vezes
Quando se perde um grande amor
A gente chora

Se meu amor
Bater um dia em sua porta, deixe entrar
Devagarzinho, feche a porta, taramela
Tranque a janela pra ele não escapar

Abra somente
O coração, arrume a casa, ajeite a mesa
Se perfumando, se enchendo de beleza
Depois lhe sirva do melhor que puder dar

Seja gentil
E com leveza ligue o som pra dançar xote
Com safadeza, dê um cheiro no cangote
E com carinho, peça pra não ir embora

Faça a lembrança
De um dia, uma noite, durar meses
O amor não bate numa porta duas vezes
Quando se perde um grande amor
A gente chora

Faça a lembrança
De um dia, uma noite, durar meses
O amor não bate numa porta duas vezes
Quando se perde um grande amor
A gente chora

Нежность

Если моя любовь
Однажды постучится в твою дверь, впусти ее.
Не спеша закрой дверь, задвинь засов,
Закрой окно, чтобы она не ускользнула.

Открой лишь
Свое сердце, убери в доме, накрой на стол,
Надушись, наполнись красотой,
А после подай ей все самое лучшее, что сможешь.

Будь нежной
И легко включи музыку, чтобы танцевать шоти,
С игривостью поцелуй в шею
И с лаской попроси не уходить.

Сделай так, чтобы воспоминание
Об одном дне, об одной ночи, длилось месяцами.
Любовь не стучится дважды в одну дверь.
Когда теряешь большую любовь,
Остается лишь плакать.

Сделай так, чтобы воспоминание
Об одном дне, об одной ночи, длилось месяцами.
Любовь не стучится дважды в одну дверь.
Когда теряешь большую любовь,
Остается лишь плакать.

Если моя любовь
Однажды постучится в твою дверь, впусти ее.
Не спеша закрой дверь, задвинь засов,
Закрой окно, чтобы она не ускользнула.

Открой лишь
Свое сердце, убери в доме, накрой на стол,
Надушись, наполнись красотой,
А после подай ей все самое лучшее, что сможешь.

Будь нежной
И легко включи музыку, чтобы танцевать шоти,
С игривостью поцелуй в шею
И с лаской попроси не уходить.

Сделай так, чтобы воспоминание
Об одном дне, об одной ночи, длилось месяцами.
Любовь не стучится дважды в одну дверь.
Когда теряешь большую любовь,
Остается лишь плакать.

Сделай так, чтобы воспоминание
Об одном дне, об одной ночи, длилось месяцами.
Любовь не стучится дважды в одну дверь.
Когда теряешь большую любовь,
Остается лишь плакать.