Paroles et traduction Alcymar Monteiro - Desnamorados

Desnamorados

Tchuru-tchu-tchu-tchuru
Tchuru-tchu-tchu-tchuru
Tchuru-tchu-tchu-tchuru
Tchuru-tchu-tchu-tchuru

Tchuru-tchu-tchu-tchuru
Tchuru-tchu-tchu-tchuru
Tchuru-tchu-tchu-tchuru
Tchuru-tchu-tchu-wah

Você termina o seu namoro com ele
Acaba tudo pra ficar comigo
Eu termino o meu namoro com ela
Acabo tudo pra ficar contigo

Você termina o seu namoro com ele
Acaba tudo pra ficar comigo
Eu termino o meu namoro com ela
Acabo tudo pra ficar contigo

Você vive se enganando
Eu vou vivendo
Fingindo que tô gostando
A gente vai brincando de felicidade
Mas no fundo, na verdade
A gente nunca foi feliz

É você também me querendo
Sou eu querendo você
É você vivendo e sofrendo
Sou eu vivendo a sofrer

Você vai fingindo que ama
Eu vou fingindo querer
Mas na realidade
Você nasceu pra mim, eu também nasci pra você

Você me dá seu amor
Que eu também te dou o meu
Vamos viver nessa vida
A vida não vivida
Que a gente não viveu

Você me dá seu amor
Que eu também te dou o meu
Vamos viver nessa vida
A vida não vivida
Que a gente não viveu

Tchuru-tchu-tchu-tchuru
Tchuru-tchu-tchu-tchuru
Tchuru-tchu-tchu-tchuru
Tchuru-tchu-tchu-tchuru

Tchuru-tchu-tchu-tchuru
Tchuru-tchu-tchu-tchuru
Tchuru-tchu-tchu-tchuru
Tchuru-tchu-tchu-wah

Você vive se enganando
Eu vou vivendo
Fingindo que tô gostando
A gente vai brincando de felicidade
Mas no fundo, na verdade
A gente nunca foi feliz

É você também me querendo
Sou eu querendo você
É você vivendo e sofrendo
Sou eu vivendo a sofrer

Você vai fingindo que ama
Eu vou fingindo querer
Mas na realidade
Você nasceu pra mim, eu também nasci pra você

Você me dá seu amor
Que eu também te dou o meu
Vamos viver nessa vida
A vida não vivida
Que a gente não viveu

Você me dá seu amor
Que eu também te dou o meu
Vamos viver nessa vida
A vida não vivida
Que a gente não viveu

Você me dá seu amor
Que eu também te dou o meu
Vamos viver nessa vida
A vida não vivida
Que a gente não viveu

Você me dá seu amor, que eu também te dou o meu

Не влюбленные

Туру-ту-ту-туру
Туру-ту-ту-туру
Туру-ту-ту-туру
Туру-ту-ту-туру

Туру-ту-ту-туру
Туру-ту-ту-туру
Туру-ту-ту-туру
Туру-ту-ту-вах

Ты расстаешься со своим парнем
Между вами все кончено, чтобы быть со мной
Я расстаюсь со своей девушкой
Между нами все кончено, чтобы быть с тобой

Ты расстаешься со своим парнем
Между вами все кончено, чтобы быть со мной
Я расстаюсь со своей девушкой
Между нами все кончено, чтобы быть с тобой

Ты продолжаешь обманывать себя
Я же живу,
Делая вид, что мне нравится происходящее
Мы играем в счастье
Но в глубине души, на самом деле
Мы никогда не были счастливы

Вот ты тоже хочешь меня
А я хочу тебя
Вот ты живешь и страдаешь
А я живу и страдаю

Ты делаешь вид, что любишь
Я делаю вид, что хочу тебя
Но на самом деле
Ты создана для меня, а я рожден для тебя

Ты даришь мне свою любовь
А я дарю тебе свою
Давай проживем эту жизнь
Ту жизнь, которой не жили
Которую мы не прожили

Ты даришь мне свою любовь
А я дарю тебе свою
Давай проживем эту жизнь
Ту жизнь, которой не жили
Которую мы не прожили

Туру-ту-ту-туру
Туру-ту-ту-туру
Туру-ту-ту-туру
Туру-ту-ту-туру

Туру-ту-ту-туру
Туру-ту-ту-туру
Туру-ту-ту-туру
Туру-ту-ту-вах

Ты продолжаешь обманывать себя
Я же живу,
Делая вид, что мне нравится происходящее
Мы играем в счастье
Но в глубине души, на самом деле
Мы никогда не были счастливы

Вот ты тоже хочешь меня
А я хочу тебя
Вот ты живешь и страдаешь
А я живу и страдаю

Ты делаешь вид, что любишь
Я делаю вид, что хочу тебя
Но на самом деле
Ты создана для меня, а я рожден для тебя

Ты даришь мне свою любовь
А я дарю тебе свою
Давай проживем эту жизнь
Ту жизнь, которой не жили
Которую мы не прожили

Ты даришь мне свою любовь
А я дарю тебе свою
Давай проживем эту жизнь
Ту жизнь, которой не жили
Которую мы не прожили

Ты даришь мне свою любовь
А я дарю тебе свою
Давай проживем эту жизнь
Ту жизнь, которой не жили
Которую мы не прожили

Ты даришь мне свою любовь, а я дарю тебе свою