Alcymar Monteiro - Feliz da Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alcymar Monteiro - Feliz da Vida




Feliz da Vida
Happy With Life
feliz
I'm happy
nem
I don't care
Por mais que você não queira
Even though you don't want me to
Eu feliz
I'm happy
feliz
I'm happy
nem
I don't care
Por mais que você não queira
Even though you don't want me to
O que eu quero é sorrir (tchu-ru-ru-ru-ru)
All I want is to smile (tchu-ru-ru-ru-ru)
Eu feliz porque ando com as pernas
I'm happy because I walk with the legs
Que Deus me deu
That God gave me
Feliz porque fiz do trabalho um atalho
Happy because I made work a shortcut
Pros sonhos meus
To my dreams
Feliz pelo brilho do sol
Happy for the sunshine
E a luz do luar
And the moonlight
Feliz pelo ar que respiro
Happy for the air that I breathe
Sem ter que pagar (tchu-ru-ru-ru-ru)
Without having to pay (tchu-ru-ru-ru-ru)
Feliz porque vi a verdade
Happy because I saw the truth
Vencendo a mentira
Conquering the lie
E a embira da felicidade
And the bindweed of happiness
Amarrando a paixão
Tying up passion
Feliz porque tenho saúde (aaah)
Happy because I have health (aaah)
Feliz porque tenho atitude (aaah)
Happy because I have attitude (aaah)
Por isso um sorriso no rosto
That's why a smile on my face
E uma palma na mão
And a clap in my hand
feliz
I'm happy
nem
I don't care
Por mais que você não queira
Even though you don't want me to
Eu feliz
I'm happy
feliz
I'm happy
nem
I don't care
Por mais que você não queira
Even though you don't want me to
O que eu quero é sorrir
All I want is to smile
feliz
I'm happy
nem
I don't care
Por mais que você não queira
Even though you don't want me to
Eu feliz
I'm happy
feliz
I'm happy
nem
I don't care
Por mais que você não queira
Even though you don't want me to
O que eu quero é sorrir (tchu-ru-ru-ru-ru)
All I want is to smile (tchu-ru-ru-ru-ru)
Eu feliz porque ando com as pernas
I'm happy because I walk with the legs
Que Deus me deu
That God gave me
Feliz porque fiz do trabalho um atalho
Happy because I made work a shortcut
Pros sonhos meus
To my dreams
Feliz pelo brilho do sol
Happy for the sunshine
E a luz do luar
And the moonlight
Feliz pelo ar que respiro
Happy for the air that I breathe
Sem ter que pagar (tchu-ru-ru-ru-ru)
Without having to pay (tchu-ru-ru-ru-ru)
Feliz porque vi a verdade
Happy because I saw the truth
Vencendo a mentira
Conquering the lie
E a embira da felicidade
And the bindweed of happiness
Amarrando a paixão
Tying up passion
Feliz porque tenho saúde (aaah)
Happy because I have health (aaah)
Feliz porque tenho atitude (aaah)
Happy because I have attitude (aaah)
Por isso um sorriso no rosto
That's why a smile on my face
E uma palma na mão
And a clap in my hand
feliz
I'm happy
nem
I don't care
Por mais que você não queira
Even though you don't want me to
Eu feliz
I'm happy
feliz
I'm happy
nem
I don't care
Por mais que você não queira
Even though you don't want me to
O que eu quero é sorrir
All I want is to smile
feliz
I'm happy






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.