Paroles et traduction Alcymar Monteiro - Forrologia
Já
é
madrugada
It's
already
daybreak
Vem
raiando
o
dia
The
day
is
breaking
Todo
mundo
na
farra
Everybody's
partying
No
forró
da
alegria
At
the
forró
festival
É
folia
e
forró
It's
partying
and
forró
É
forrologia
It's
forrology
É
folia
e
forró
It's
partying
and
forró
Forró
energia
Forró
energy
No
pega-pega
In
the
dance
Moçada
pega
fogo
The
crowd's
on
fire
No
gingado
faz
o
jogo
They're
dancing
and
having
fun
Forrozando
a
noite
inteira
Forróing
all
night
long
Tome
forró
Have
some
forró
Pegue
mais
forró
Get
some
more
forró
O
povo
tá
pedindo
The
people
are
asking
for
it
Tá
querendo
mais
forró
They
want
more
forró
Tome
forró
Have
some
forró
Pegue
mais
forró
Get
some
more
forró
O
povo
tá
pedindo
The
people
are
asking
for
it
Tá
querendo
mais
forró
They
want
more
forró
Quanta
alegria
How
much
joy
É
ver
o
povão
festejar
It
is
to
see
the
people
celebrating
Dançar
forró,
o
arrasta
pé,
xote
baião
Dancing
forró,
the
arrasta
pé,
xote
baião
Parece
até
que
Gonzagão
está
chegando
pra
cantar
It
seems
like
even
Gonzagão
is
coming
to
sing
Dançar
forró,
o
arrasta
pé,
xote
baião
Dancing
forró,
the
arrasta
pé,
xote
baião
Parece
até
que
Gonzagão
está
chegando
pra
cantar
It
seems
like
even
Gonzagão
is
coming
to
sing
Olha
pro
céu,
meu
amor
Look
up
at
the
sky,
my
love
Vê
como
ele
está
lindo
See
how
beautiful
it
is
Olha
praquele
balango
de
cor
Look
at
that
colorful
rainbow
Vê,
Gonzagão
tá
sorrindo
See,
Gonzagão
is
smiling
Olha
pro
céu,
meu
amor
Look
up
at
the
sky,
my
love
Vê
como
ele
está
lindo
See
how
beautiful
it
is
Olha
praquele
balango
de
cor
Look
at
that
colorful
rainbow
Vê,
Gonzagão
tá
sorrindo
See,
Gonzagão
is
smiling
Já
é
madrugada
It's
already
daybreak
Vem
raiando
o
dia
The
day
is
breaking
Todo
mundo
na
farra
Everybody's
partying
No
forró
da
alegria
At
the
forró
festival
É
folia
e
forró
It's
partying
and
forró
É
forrologia
It's
forrology
É
folia
e
forró
It's
partying
and
forró
Forró
energia
Forró
energy
No
pega-pega
In
the
dance
Moçada
pega
fogo
The
crowd's
on
fire
No
gingado
faz
o
jogo
They're
dancing
and
having
fun
Forrozando
a
noite
inteira
Forróing
all
night
long
Tome
forró
Have
some
forró
Pegue
mais
forró
Get
some
more
forró
O
povo
tá
pedindo
The
people
are
asking
for
it
Tá
querendo
mais
forró
They
want
more
forró
Tome
forró
Have
some
forró
Pegue
mais
forró
Get
some
more
forró
O
povo
tá
pedindo
The
people
are
asking
for
it
Tá
querendo
mais
forró
They
want
more
forró
Quanta
alegria
How
much
joy
É
ver
o
povão
festejar
It
is
to
see
the
people
celebrating
Dançar
forró,
o
arrasta
pé,
xote
baião
Dancing
forró,
the
arrasta
pé,
xote
baião
Parece
até
que
Gonzagão
está
chegando
pra
cantar
It
seems
like
even
Gonzagão
is
coming
to
sing
Dançar
forró,
o
arrasta
pé,
xote
baião
Dancing
forró,
the
arrasta
pé,
xote
baião
Parece
até
que
Gonzagão
está
chegando
pra
cantar
It
seems
like
even
Gonzagão
is
coming
to
sing
Olha
pro
céu,
meu
amor
Look
up
at
the
sky,
my
love
Vê
como
ele
está
lindo
See
how
beautiful
it
is
Olha
praquele
balango
de
cor
Look
at
that
colorful
rainbow
Vê,
Gonzagão
tá
sorrindo
See,
Gonzagão
is
smiling
Olha
pro
céu,
meu
amor
Look
up
at
the
sky,
my
love
Vê
como
ele
está
lindo
See
how
beautiful
it
is
Olha
praquele
balango
de
cor
Look
at
that
colorful
rainbow
Vê,
Gonzagão
tá
sorrindo
See,
Gonzagão
is
smiling
Olha
pro
céu,
meu
amor
Look
up
at
the
sky,
my
love
Vê
como
ele
está
lindo
See
how
beautiful
it
is
Olha
praquele
balango
de
cor
Look
at
that
colorful
rainbow
Vê,
Gonzagão
tá
sorrindo
See,
Gonzagão
is
smiling
Olha
pro
céu,
meu
amor
Look
up
at
the
sky,
my
love
Évaluez la traduction
1
Nem Olhou Prá Mim
2 Forró Brasilêiro
3 Convivência
4 Portas e Janelas
5 Forrologia
6 Sórrindo a Toa
7 Forró Do Bilinguim
8 Cidade Nua
9 Forró Das Multidões
10 Quem Me Quer?
11 Pout Pourri: It’s a Long Way / Prece ao Vento
12 Cavaleiro Alado
13 Bota Fogo No Forró
14 Um Recado, Uma Sanfona, Uma Rabeca
2 Forró Brasilêiro
3 Convivência
4 Portas e Janelas
5 Forrologia
6 Sórrindo a Toa
7 Forró Do Bilinguim
8 Cidade Nua
9 Forró Das Multidões
10 Quem Me Quer?
11 Pout Pourri: It’s a Long Way / Prece ao Vento
12 Cavaleiro Alado
13 Bota Fogo No Forró
14 Um Recado, Uma Sanfona, Uma Rabeca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.