Alcymar Monteiro - Padroeira do Brasil - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alcymar Monteiro - Padroeira do Brasil




Padroeira do Brasil
Patron Saint of Brazil
Senhora da bondade
Lady of kindness
Mãe Aparecida
Our Lady Aparecida
O teu poder divino
Your divine power
É a luz do meu caminho
Is the light of my path
Ilumina meu destino
Light my destiny
Abençoa minha vida
Bless my life
Teu amor maternal
Your motherly love
Não tem outro igual
Has no equal
Aplaca todo o mal
Soothes all evil
Do perigo do abismo
From the danger of the abyss
Das algemas, amarras e garras
From shackles, bonds, and claws
Do socialismo, do comunismo
Of socialism, of communism
Minh'alma tão sofrida
My soul so afflicted
Minha comprometida
My faith compromised
À espera, perdida
Waiting, only lost
Novamente renasceu
Was born again
Um milagre aconteceu
A miracle happened
Você me atendeu
You listened to me
Me compreendeu
You understood me
Senhora Aparecida
Our Lady Aparecida
Teu amor maternal
Your motherly love
Não tem outro igual
Has no equal
Aplaca todo o mal
Soothes all evil
Do perigo do abismo
From the danger of the abyss
Das algemas, amarras e garras
From shackles, bonds, and claws
Do socialismo, do comunismo
Of socialism, of communism
Minh'alma tão sofrida
My soul so afflicted
Minha comprometida
My faith compromised
À espera, perdida
Waiting, only lost
Novamente renasceu
Was born again
Um milagre aconteceu
A miracle happened
Você me atendeu
You listened to me
Me compreendeu
You understood me
Senhora Aparecida
Our Lady Aparecida






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.