Alcymar Monteiro - Pau-de-Arara - traduction des paroles en français
Alcymar Monteiro Pau-de-Arara

Alcymar Monteiro - Pau-de-Arara

Paroles et traduction Alcymar Monteiro - Pau-de-Arara




Pau-de-Arara
Pau-de-Arara
Quando eu vim do sertão
Quand je suis parti du sertão
Seu moço, do meu Bodocó
Mon chéri, de mon Bodocó
A malota era um saco
Mon sac était un sac
E o cadeado era um nó
Et le cadenas était un nœud
Só trazia a coragem e a cara
Je n'apportais que mon courage et mon visage
Viajando num pau-de-arara
Voyageant sur un pau-de-arara
Eu penei mas aqui cheguei
J'ai souffert, mais je suis arrivé ici
Eu penei mas aqui cheguei
J'ai souffert, mais je suis arrivé ici
Trouxe o triângulo (no matolão)
J'ai apporté le triangle (dans mon matolão)
Trouxe o gonguê (no matolão)
J'ai apporté le gonguê (dans mon matolão)
Trouxe o zabumba dentro do matolão
J'ai apporté le zabumba dans mon matolão
Xote, maracatu e baião
Xote, maracatu et baião
Tudo isso eu trago no meu matolão
Tout cela, je l'apporte dans mon matolão
Xote, maracatu e baião
Xote, maracatu et baião
Tudo isso eu trago no meu matolão
Tout cela, je l'apporte dans mon matolão
Quando eu vim do sertão
Quand je suis parti du sertão
Seu moço, do meu Bodocó
Mon chéri, de mon Bodocó
A malota era um saco
Mon sac était un sac
E o cadeado era um nó
Et le cadenas était un nœud
Só trazia a coragem e a cara
Je n'apportais que mon courage et mon visage
Viajando num pau-de-arara
Voyageant sur un pau-de-arara
Eu penei mas aqui cheguei
J'ai souffert, mais je suis arrivé ici
Eu penei mas aqui cheguei
J'ai souffert, mais je suis arrivé ici
Trouxe o triângulo (no matolão)
J'ai apporté le triangle (dans mon matolão)
Trouxe o gonguê (no matolão)
J'ai apporté le gonguê (dans mon matolão)
Trouxe o zabumba dentro do matolão
J'ai apporté le zabumba dans mon matolão
Xote, maracatu e baião
Xote, maracatu et baião
Tudo isso eu trago no meu matolão
Tout cela, je l'apporte dans mon matolão
Xote, maracatu e baião
Xote, maracatu et baião
Tudo isso eu trago no meu matolão
Tout cela, je l'apporte dans mon matolão
Quando eu vim do sertão
Quand je suis parti du sertão
Seu moço, do meu Bodocó
Mon chéri, de mon Bodocó
A malota era um saco
Mon sac était un sac
E o cadeado era um nó
Et le cadenas était un nœud
Só trazia a coragem e a cara
Je n'apportais que mon courage et mon visage
Viajando num pau-de-arara
Voyageant sur un pau-de-arara
Eu penei mas aqui cheguei
J'ai souffert, mais je suis arrivé ici
Eu penei mas aqui cheguei
J'ai souffert, mais je suis arrivé ici
Trouxe o triângulo (no matolão)
J'ai apporté le triangle (dans mon matolão)
Trouxe o gonguê (no matolão)
J'ai apporté le gonguê (dans mon matolão)
Trouxe o zabumba dentro do matolão
J'ai apporté le zabumba dans mon matolão
Xote, maracatu e baião
Xote, maracatu et baião
Tudo isso eu trago no meu matolão
Tout cela, je l'apporte dans mon matolão
Xote, maracatu e baião
Xote, maracatu et baião
Tudo isso eu trago no meu matolão
Tout cela, je l'apporte dans mon matolão
Luiz Gonzaga
Luiz Gonzaga




Writer(s): Jose Ramalho Neto, Luiz Gonzaga Do Nascimento, Humberto Cavalcante Teixeira
Alcymar Monteiro - Frevação vol 4
Album
Frevação vol 4
date de sortie
07-12-2019

1 É Dos Coroas Que Elas Gostam Mais
2 A Festa Acabou
3 Brinquedo de Carnaval
4 Bloco da Vitória
5 Loucura Total
6 Serpentina Partida
7 Maracatu Urbano
8 Comida na Panela
9 O Bloco da Evocação
10 Frevo da Juventude
11 Pau-de-Arara
12 O Frevo Sou Eu
13 Maracatuá
14 Caravana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.