Paroles et traduction Alda Celia - Oração de Jabez

Oração de Jabez

Ouve oh meu Deus
A minha oração
Atende oh Senhor
A voz do meu clamor
Como Jabez orou
Eu também vou orar
Como o Senhor o abençoou
Também pode me abençoar
Abençoa-me, abençoa-me
Abençoa-me, Senhor
Faz-me prosperar, vem minha tenda ampliar
E de todas as dores vem me livrar
Esconda-me do mal
Na palma da Tua mão
Onde quer que eu for
Abençoa-me, Senhor

E eu Te darei toda glória
Toda honra e louvor
Por todo bem que eu receber
Não vou deixar de agradecer

Abençoa-me, abençoa-me
Abençoa-me, Senhor
Faz-me prosperar, vem minha tenda ampliar
E de todas as dores vem me livrar
Esconda-me do mal
Na palma da Tua mão
Onde quer que eu for
Abençoa-me, Senhor

The Prayer of Jabez

Hear, dear God
my supplication
Give heed, O Lord
to the voice of my lament
As Jabez prayed,
I’ll pray
As the Lord blessed him
May He bless me also
Bless me, bless me
Bless me, Lord
Make me prosper, come and enlarge my tent
And from all pains come deliver me
Hide me from evil
In the palm of Your hand
Wherever I go
Bless me, Lord

And I'll give You all the glory
All honor and praise
For all the good that I receive
I won't fail to give thanks

Bless me, bless me
Bless me, Lord
Make me prosper, come and enlarge my tent
And from all pains come deliver me
Hide me from evil
In the palm of Your hand
Wherever I go
Bless me, Lord