Alda Célia - Chuva de Avivamento - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alda Célia - Chuva de Avivamento




Chuva de Avivamento
Rain of Revival
Uhul!
Ooh!
A chuva do avivamento está vindo sobre nós
The rain of revival is coming to us
Por isso adoramos ao senhor
For this we adore the Lord
Estamos adorando o rei
We are adoring the king
Como está escrito, nos últimos dias
As it is written, in the last days
Um grande derramamento do espírito santo sobre toda a Terra
A great outpouring of the holy spirit over all the Earth
Aleluia!
Hallelujah!
Nos últimos dias, diz o senhor
In the last days, the Lord says
Derramarei meu espírito sobre toda terra...
I will pour out my spirit over all the land...
Copiosamente
Abundantly
Poços secos jorrarão
Dry wells shall gush forth
E até o deserto de novo frutificará...
And even the wilderness shall fruit
Abundantemente
Again
É o som do nosso louvor
It's the sound of our praise
Que sobe aos céus como um vapor
That goes up to the heavens like a vapor
E se condensa na nuvem de glória
And condenses into the glory cloud
Shekinah, sobre nós se derramará
Shekinah, over us, it will pour
Em abundante chuva, chuva
In abundant rain, rain
Derrama sobre nós esta chuva
Pour out on us this rain
Abre as comportas dos céus, senhor
Open the floodgates of heaven, Lord
Faz chover
Make it rain
Abundante chuva, chuva
Abundant rain, rain
Derrama sobre nós esta chuva
Pour out on us this rain
Torrente de águas sobre o sedento
A torrent of water on the thirsty
Chuva de avivamento!
Rain of revival!
Chuva de avivamento!
Rain of revival!
E esta chuva converterá
And this rain will convert
O coração dos pais aos filhos
The hearts of the fathers to the sons
E dos filhos os pais
And the sons to the fathers
No poder do espírito
In the power of the spirit
É o som do nosso louvor
It's the sound of our praise
Que sobe aos céus como um vapor
That goes up to the heavens like a vapor
E se condensa na nuvem de glória
And condenses into the glory cloud
Shekinah, sobre nós se derramará
Shekinah, over us, it will pour
Em abundante chuva, chuva
In abundant rain, rain
Derrama sobre nós esta chuva
Pour out on us this rain
Abre as comportas dos céus, senhor
Open the floodgates of heaven, Lord
Faz chover
Make it rain
Abundante chuva, chuva
Abundant rain, rain
Derrama sobre nós esta chuva
Pour out on us this rain
Torrente de águas sobre o sedento
A torrent of water on the thirsty
Chuva de avivamento!
Rain of revival!
Chuva de avivamento!
Rain of revival!
Meu brado de Jubileu, senhor
My cry of Jubilee, Lord
O som de adoração
The sound of adoration
Chuva de avivamento!
Rain of revival!
Chuva de avivamento!
Rain of revival!
Chuva de avivamento vem sobre nós
Rain of revival come on us
Chuva de avivamento!
Rain of revival!
Chuva de avivamento!
Rain of revival!
Chuva de avivamento vem sobre nós
Rain of revival come on us
Em abundante chuva, chuva
In abundant rain, rain
Derrama sobre nós esta chuva
Pour out on us this rain
Abre as comportas dos céus, senhor, faz...
Open the floodgates of heaven, Lord, make it...
Faz chover
Make it rain
Abundante chuva, chuva
Abundant rain, rain
Derrama sobre nós esta chuva
Pour out on us this rain
Torrente de águas sobre o sedento
A torrent of water on the thirsty
Chuva de avivamento!
Rain of revival!
Chuva de avivamento!
Rain of revival!
Chuva de avivamento!
Rain of revival!
Esta vindo essa chuva
This rain is coming
Prepara-te
Prepare yourself
Eu sinto o cheiro da chuva
I can already smell the rain
Uhul! Aleluia!
Ooh! Hallelujah!
Glória a Deus! Amém!
Glory to God! Amen!





Writer(s): Alda Celia Goncalves Caixeta Cavagnaro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.