Paroles et traduction Alda Célia - Mostra-me Tua Glória

Mostra-me Tua Glória

Santifica-me
Purifica-me, senhor
Sem santificação ninguém verá a ti
E eu quero te ver

Santifica-me
Purifica-me, senhor
Sem santificação ninguém verá a ti
E eu quero te ver, te adorar
Quero te contemplar no santíssimo lugar

Mostra-me tua glória
Mostra-me teu rosto
Mostra-me tua face
Amado meu

Tu és a minha vida
O ar que eu respiro (mas o pão)
O pão que me alimenta
É tua presença
É tua essência em mim

O Deus, mostra nos tua gloria
Mostra nos a tua face

Mostra-me tua glória
Mostra-me teu rosto (mostra-me)
Mostra-me tua face
Amado meu

Só tu és
(Tu és a minha vida)
Tu és o ar
O ar que eu respiro
O pão que me alimenta
É tua presença
É tua essência em mim

Mostra-me, mostra-me, mostra-me tua glória senhor
Mostra-me teu rosto (oh, mostra-me)
Mostra-me tua face
Amado meu (amado meu)

Tu és a minha vida
Tu és o ar o Deus
O ar que eu respiro
Tu és o pão
O pão que me alimenta
É tua presença
É tua essência em mim

Em mim, em mim
Tu és tudo que eu preciso
Oh, mostra-me tua face meu rei
Aleluia

Show Me Your Glory

Sanctify me
Purify me, Lord
Without sanctification, no one will see you
And I want to see you

Sanctify me
Purify me, Lord
Without sanctification, no one will see you
And I want to see you, to adore you
I want to contemplate you in the most holy place

Show me your glory
Show me your face
Show me your countenance
My beloved

You are my life
The air I breathe (but the bread)
The bread that nourishes me
Is your presence
It is your essence within me

O God, show us your glory
Show us your face

Show me your glory
Show me your face (show me)
Show me your countenance
My beloved

Only you are
(You are my life)
You are the air
The air I breathe
The bread that nourishes me
Is your presence
It is your essence within me

Show me, show me, show me your glory, Lord
Show me your face (oh, show me)
Show me your countenance
My beloved (my beloved)

You are my life
You are the air, O God
The air I breathe
You are the bread
The bread that nourishes me
Is your presence
It is your essence within me

In me, in me
You are all I need
Oh, show me your face, my king
Hallelujah