Paroles et traduction Alda Célia - Oração de Jabez
Ouve
ó
meu
Deus,
a
minha
oração
Hear
my
prayer,
O
my
God
Atende
ó
Senhor
a
voz
do
meu
clamor.
Listen
to
the
voice
of
my
plea.
Como
Jabez
orou,
eu
também
vou
orar
As
Jabez
prayed,
I
too
will
pray
Como
o
Senhor
o
abençoou
As
the
Lord
blessed
him
Também
pode
me
abençoar
He
can
also
bless
me
Abençoa-me,
abençoa-me,
abençoa-me,
Senhor!
Bless
me,
bless
me,
bless
me,
Lord!
Faz-me
prosperar
Make
me
prosper
Vem
minha
tenda
ampliar
Come
and
enlarge
my
tent
E
de
todas
as
dores
vem
me
livrar
And
deliver
me
from
all
pain
Esconda-me
do
mal
na
palma
da
Tua
mão
Hide
me
from
evil
in
the
palm
of
Your
hand
Onde
quer
que
eu
for
Wherever
I
go
Abençoa-me,
Senhor!
Bless
me,
Lord!
Não
vou
repetir
o
passado
de
maldição
I
will
not
repeat
the
past
of
curses
Estou
plantado
em
Ti
I
am
planted
in
You
Nasci
do
Teu
coração.
I
am
born
of
Your
heart.
Como
Jabez
orou,
eu
também
vou
orar
As
Jabez
prayed,
I
too
will
pray
Como
o
Senhor
o
abençoou
As
the
Lord
blessed
him
Também
pode
me
abençoar
He
can
also
bless
me
Abençoa-me,
abençoa-me,
abençoa-me,
Senhor!
Bless
me,
bless
me,
bless
me,
Lord!
Faz-me
prosperar
Make
me
prosper
Vem
minha
tenda
ampliar
Come
and
enlarge
my
tent
E
de
todas
as
dores
vem
me
livrar
And
deliver
me
from
all
pain
Esconda-me
do
mal
na
palma
da
Tua
mão
Hide
me
from
evil
in
the
palm
of
Your
hand
Onde
quer
que
eu
for
Wherever
I
go
Abençoa-me,
Senhor!
Bless
me,
Lord!
E
eu
Te
darei
toda
glória
And
I
will
give
You
all
the
glory
Toda
honra
e
louvor
All
the
honor
and
praise
Por
todo
bem
que
eu
receber
For
all
the
good
that
I
receive
Não
vou
deixar
de
agradecer.
I
will
not
fail
to
give
thanks.
Abençoa-me,
Bless
me,
Abençoa-me,
Bless
me,
Abençoa-me,
Senhor!
Bless
me,
Lord!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.