Paroles et traduction Alderliefste feat. Paul de Leeuw - Une Belle Histoire (Een Mooi Verhaal)
C'est
un
beau
romance,
c'est
une
belle
histoire
Это
прекрасный
роман,
это
прекрасная
история
C'est
une
romance
d'aujourd'hui
Это
сегодняшний
Роман
Il
rentrait
chez
lui,
la
haut
vers
le
brouillard
Он
шел
домой,
высоко
в
тумане
Elle
descendait
dans
le
midi,
le
midi
Она
спускалась
в
полдень,
в
полдень
Il
se
sont
trouvé
au
bord
de
chemin
Они
оказались
на
обочине
дороги
Sur
l'
autoroute
des
vacances,
c'etait
sans
dout
un
jour
de
chance
На
праздничном
шоссе
это
был,
несомненно,
счастливый
день
Lls
avaient
le
ciel
a
porte
de
main
У
них
под
рукой
было
небо
Un
cadeau
de
la
providence,
allors
pourquoi
penser
au
lendemain
В
кадо
де
ла
Провиденс,
все,
кто
живет
в
лендемейне
Wat
een
moment,
een
ademloos
gesprek
Что
за
момент,
захватывающий
дух
разговор
Met
alleen
maar
vlinders
om
ons
heen
Когда
вокруг
нас
только
бабочки
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Serge Franklin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.