Paroles et traduction Aldin feat. Mocca - Happy

Happy

Life is just a bowl of cherries
Sometimes it's afraid or filled with worries
Don't be afraid, when things go wrong, just be strong
When thing seems up in the air
And everything is so unfair
And you stumble and fall
Just pick yourself up and sing

If one day you lose your way
Just remember one thing, my friend
When you're under a cloud
Just face the music and sing
If one day you lose your way
Just remember that I'm here to stay
Don't you give up, keep your chin up
And be happy!

Life is just a bowl of cherries
Sometimes it's afraid or filled with worries
Don't be afraid, when things go wrong, just be strong
When thing seems up in the air
And everything is so unfair
And you stumble and fall
Just pick yourself up and sing

If one day you lose your way
Just remember one thing, my friend
When you're under a cloud
Just face the music and sing
If one day you lose you're way
Just remember one thing, my friend
When you're under a cloud
Just face the music and dance

If one day you lose you're way
Just remember that I'm here to stay

Don't you give up, keep you're chin up
Don't you give up, keep you're chin up
Keep you're chin up
And be happy!

Счастье

Жизнь – словно чаша, полная вишен,
Порой она пугает или полна тревог.
Не бойся, когда все идет не так, просто будь сильной.
Когда все висит в воздухе,
И все так несправедливо,
И ты спотыкаешься и падаешь,
Просто поднимись и пой.

Если однажды ты потеряешь свой путь,
Просто помни одну вещь, моя дорогая,
Когда ты в унынии,
Просто взгляни в лицо музыке и пой.
Если однажды ты потеряешь свой путь,
Просто помни, что я здесь, чтобы остаться.
Не сдавайся, держи голову выше
И будь счастлива!

Жизнь – словно чаша, полная вишен,
Порой она пугает или полна тревог.
Не бойся, когда все идет не так, просто будь сильной.
Когда все висит в воздухе,
И все так несправедливо,
И ты спотыкаешься и падаешь,
Просто поднимись и пой.

Если однажды ты потеряешь свой путь,
Просто помни одну вещь, моя дорогая,
Когда ты в унынии,
Просто взгляни в лицо музыке и пой.
Если однажды ты потеряешь свой путь,
Просто помни одну вещь, моя дорогая,
Когда ты в унынии,
Просто взгляни в лицо музыке и танцуй.

Если однажды ты потеряешь свой путь,
Просто помни, что я здесь, чтобы остаться.

Не сдавайся, держи голову выше
Не сдавайся, держи голову выше
Держи голову выше
И будь счастлива!