Aldious - Confusion (From EvokeⅡ 2010-2020) - traduction des paroles en russe




Confusion (From EvokeⅡ 2010-2020)
Смятение (From EvokeⅡ 2010-2020)
尖った石畳の上で
На острых камнях мостовой
私に刃を向けていく
Ты направляешь на меня клинок.
高揚の内心... 開かれていく
Сердце бьется все сильней,
異世界への道理
Открывая врата в мир иной.
頂へと辿りついた
Я достигла вершины,
気付けば躰は宙に舞い
Но тело мое парит в пустоте.
見上げるほどに 思い出される
И чем выше я поднимаюсь,
業を胸が締め付け
Тем сильнее боль в моей груди.
(Dark side) 遠ざかっていく
(Темная сторона) Удаляется прочь
(Light side) 痛みを感じた場所
(Светлая сторона) От боли, что я испытала.
(Dark side) そこにもう用はない
(Темная сторона) Мне больше не нужно туда,
(Light side) 後悔しない
(Светлая сторона) Я не жалею.
(Dark side) 華やかに導かれ
(Темная сторона) Яркий свет манит меня,
(Light side)心を殺めて 堕ちていく
(Светлая сторона) Я убиваю свое сердце и падаю вниз.
気付かず... 犠牲に... 吸い取られ
Не замечая... становясь жертвой... меня поглощает
汀(みぎわ)へと
Бездна.
(Dark side) 溺れる快楽など
(Темная сторона) Тонущее в удовольствии,
(Light side) ただの幻想
(Светлая сторона) Это просто иллюзия.
(Dark side) 脳裏に過ぎる衝撃
(Темная сторона) Шок пронзает мой разум,
(Light side) 天地の狭間の
(Светлая сторона) В небесном просвете.
(Dark side) 夢から醒めて
(Темная сторона) Пробудившись ото сна,
(Light side) 満ちていく感情を確かに汲み取り
(Светлая сторона) Я чувствую, как меня переполняют эмоции,
滴る 過つ 力を 変えるから
Капли... ошибки... силы... Я все изменю.





Writer(s): Rami, Yoshi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.