Arti Setia - Aldisyah traduction en allemand

Arti Setia

Ho-o-ho
Ho-o-hu

Awalnya kita saling cinta, haa
Awalnya kita saling percaya
Tiada yang lain hanya kau dan aku
Berharap 'tuk satu hingga ujung waktu, huu

Ternyata kini aku kecewa, ow
Semua rasa terhapus dusta
Kau memilih dia yang lebih sempurna
Melupakan cinta yang putih setia

Aku akan pergi meninggalkan dirimu
Kukira semua indah ternyata aku salah
Aku akan pergi meninggalkan dirimu
Wanita yang tak pernah tahu arti setia dalam cinta

Takkan ada lagi keinginan hati 'tuk jalani bersamamu
Habiskan sisa hidupku denganmu, ho-woo
Aku akan pergi meninggalkan dirimu

Aku akan pergi meninggalkan dirimu
Kukira semua indah ternyata aku salah
Aku akan pergi meninggalkan dirimu
Wanita yang tak pernah tahu arti setia

Aku akan pergi meninggalkan dirimu
Wanita yang tak pernah tahu arti setia dalam mencinta
Arti setia dalam cinta, huu-u-hu

Die Bedeutung der Treue

Ho-o-ho
Ho-o-hu

Am Anfang liebten wir uns, haa
Am Anfang vertrauten wir uns
Es gab keinen anderen, nur dich und mich
Hofften eins zu sein bis ans Ende der Zeit, huu

Doch nun bin ich enttäuscht, ow
Alle Gefühle waren trügerisch
Du wählst ihn, den Vollkommeneren
Vergisst die weiße Treue unserer Liebe

Ich werde gehen und dich verlassen
Ich dachte alles sei schön, doch ich irrte mich
Ich werde gehen und dich verlassen
Frau die nie wusste was Treue in der Liebe bedeutet

Mein Herz will nicht mehr mit dir leben
Mein Restleben mit dir verbringen, ho-woo
Ich werde gehen und dich verlassen

Ich werde gehen und dich verlassen
Ich dachte alles sei schön, doch ich irrte mich
Ich werde gehen und dich verlassen
Frau die nie wusste was Treue bedeutet

Ich werde gehen und dich verlassen
Frau die nie Treues Bedeutung im Lieben kannte
Die Bedeutung von Treue in der Liebe, huu-u-hu