Paroles et traduction Aldo - Poison

Poison

I can feel it in my bones
Slowly rotting to its core
Won't you guide me back to shore
If I drown I will not know

When I close my eyelids I'm dreaming about an island guarded by Poseidon
I'm hiding behind silence
I'd fight him for my freedom
But I need a reason to rid of all my demons that help me when I need it

I can feel it in my bones
Slowly rotting to its core
Won't you guide me back to shore
If I drown I will not know

I can feel it in my bones
Slowly rotting to its core
Won't you guide me back to shore
If I drown I will not know

Яд

Я чувствую это в своих костях,
Медленно гниющая до сердцевины.
Не вернёшь ли меня к берегу,
Если я утону, я не узнаю.

Когда я закрываю веки, мне снится остров, охраняемый Посейдоном.
Я прячусь за молчанием,
Я бы сразился с ним за свою свободу,
Но мне нужна причина, чтобы избавиться от всех своих демонов, которые помогают мне, когда мне это нужно.

Я чувствую это в своих костях,
Медленно гниющая до сердцевины.
Не вернёшь ли меня к берегу,
Если я утону, я не узнаю.

Я чувствую это в своих костях,
Медленно гниющая до сердцевины.
Не вернёшь ли меня к берегу,
Если я утону, я не узнаю.