Paroles et traduction Aldo Dona - Venezia la Luna e Tu

Venezia la Luna e Tu

Passano sul mar le gondole
Placide, fra i sogni d'or
Ed ogni gondolier, con nostalgia
Sospira la canzone sua d'amor

Venezia, la luna e tu
Stanotte questo cuore
Sognando aspetterà
Venezia, la luna e tu
Sulla laguna l'amor ci avvincerà
Fra un sussurrar di dolci cantilene
Coi baci ti dirò: "Ti voglio bene"
Venezia, la luna e tu
È questo il grande sogno
Che non si scorda più

Venezia, la luna e tu
È questo il grande sogno
Che non si scorda più

Venise, la lune et toi

Les gondoles voguent sur la mer
Paisiblement, dans les rêves d'or
Et chaque gondolier, avec nostalgie
Soupire sa chanson d'amour

Venise, la lune et toi
Ce soir, ce cœur
En rêvant, t'attendra
Venise, la lune et toi
Sur la lagune, l'amour nous enchaînera
Dans un murmure de douces mélodies
Avec des baisers, je te dirai : "Je t'aime"
Venise, la lune et toi
C'est ce grand rêve
Qui ne s'oublie jamais

Venise, la lune et toi
C'est ce grand rêve
Qui ne s'oublie jamais