Paroles et traduction Aldo Dona - Venezia la Luna e Tu
Venezia la Luna e Tu
Венеция, луна и ты
Passano
sul
mar
le
gondole
По
морю
плывут
гондолы,
Placide,
fra
i
sogni
d'or
Безмятежно,
среди
золотых
снов,
Ed
ogni
gondolier,
con
nostalgia
И
каждый
гондольер,
с
тоскою,
Sospira
la
canzone
sua
d'amor
Напевает
свою
песню
о
любви.
Venezia,
la
luna
e
tu
Венеция,
луна
и
ты,
Stanotte
questo
cuore
Сегодня
ночью
это
сердце
Sognando
aspetterà
Будет
мечтать
и
ждать.
Venezia,
la
luna
e
tu
Венеция,
луна
и
ты,
Sulla
laguna
l'amor
ci
avvincerà
На
лагуне
любовь
нас
свяжет,
Fra
un
sussurrar
di
dolci
cantilene
Среди
шепота
сладких
серенад,
Coi
baci
ti
dirò:
"Ti
voglio
bene"
Поцелуями
я
скажу
тебе:
"Я
люблю
тебя".
Venezia,
la
luna
e
tu
Венеция,
луна
и
ты,
È
questo
il
grande
sogno
Это
та
самая
большая
мечта,
Che
non
si
scorda
più
Которую
невозможно
забыть.
Venezia,
la
luna
e
tu
Венеция,
луна
и
ты,
È
questo
il
grande
sogno
Это
та
самая
большая
мечта,
Che
non
si
scorda
più
Которую
невозможно
забыть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luigi Martelli, Alessandro Derevitsky
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.