Él No Tiene Padre - Aldo Monges traduction en russe

Él No Tiene Padre

Nació una mañana
Con el sol a cuestas
Cuando ya era tarde

Para que la vida
Le brindara cosas
Era ya muy tarde

Cuando abrió los ojos
Escuchó mil nombres
Como iba a llamarse

Sería Francisco
Sería Roberto
O sería nadie

Qué triste la historia
Que tendría ahora
De hoy en adelante

Le dieron la vida
Por puro capricho
Cuando ya era tarde

Y sigue creciendo
Buscando en los hombres
Alguien que lo llame

Y sigue viviendo
Va a cumplir cinco años
Y no tiene padre

Iba por las calles
Jugando a ser niño
Jugando a ser grande

Del oso de paño
Que lleva en los brazos
Él se siente padre

Varias Navidades
Lo vieron solito
Sin tener a nadie

Golondrina suelta
Que con frío espera
Alguien que lo llame

Ya ni sus padrinos
Ni el oso de paño
Tampoco su madre

Logran que se duerma
Pues espera a alguien
Alguien que lo llame

A quien no conoce
Pero está seguro
Que habrá de cambiarle

La vida si viene
Pero no hay respuesta
Ya se ha hecho muy tarde

Y se fue solito
Con el oso a cuestas
A buscar su padre

Tenía cinco años
Era casi un hombre
Pero ya era tarde

родился однажды утром
С солнцем на спине
когда было поздно

так что жизнь
я дам тебе вещи
было слишком поздно

когда он открыл глаза
слышал тысячи имен
Как его собирались назвать?

Это был бы Фрэнсис
был бы Роберто
или это будет никто

какая грустная история
Что бы я имел сейчас?
Впредь

они дали ему жизнь
по прихоти
когда было поздно

и он продолжает расти
ищу мужчин
кто-нибудь, позвоните ему

и продолжай жить
Ему будет пять лет
и у него нет отца

Я шел по улицам
играть, чтобы быть ребенком
играть, чтобы быть большим

тканевый медведь
Что он носит на руках?
он чувствует себя отцом

несколько рождественских праздников
они видели его одного
не имея никого

свободная ласточка
этот холод ждет
кто-нибудь, позвоните ему

ни его крестные родители больше
ни матерчатый медведь
Ни его мать

они заставляют его заснуть
Ну подожди кого-нибудь
кто-нибудь, позвоните ему

кто не знает
но он уверен
Что изменится

жизнь приходит
но нет ответа
Уже слишком поздно

и он ушел один
С медведем на буксире
искать своего отца

ему было пять
был почти мужчиной
Но было поздно