The Bitch in Black - Aldo Nova traduction en allemand

The Bitch in Black

Eh, eh, eh, eh, eh

Hot legs and a perfect ass
She's got the style and she's got the class
One look and that's all it takes
To get you hooked and then you fall on your face

Hot tramp, here she comes
She's lookin' out for number one
Goddamn, she's hard to resist
The devil knows what you'd do for one kiss

Well, she's a sinner, not a saint
When it comes to your money
Well, she won't hesitate
And before you know it
She'll have you down and out
'Cause when she comes around
Well, you better watch out for

The bitch in black
Yeah, the bitch in black
Oh, the bitch in black
Oh, she'll turn you into a real love junkie

She'll have you down on your knees
Oh, can you kill me, please?
When she talks, it's one big lie
She doesn't care if you live or you die

She shows her appreciation
With mental degradation
Short skirts, stiletto heels
Get her fast cars with fancy wheels

Give her pearls, diamond rings
But to her, you're never gonna mean a thing
And before you know it
She'll have you down and out
'Cause when she comes around
Well, you better watch out for

The bitch in black, oh
The bitch in black
Oh, the bitch in black
Oh, she'll turn you into a real love junkie

And you'd kill for her love
But you realize too late, she's the devil's drug
And before you know it
She'll have you down and out
'Cause when she comes around
Well, you better watch out for

The bitch in black
Oh, the bitch in black
Oh, the bitch in black
Oh, she'll turn you into a real love junkie
The bitch in black
Oh, the bitch in black
Oh, the bitch in black
She'll turn you into a real love junkie

Die Schlampe in Schwarz

Eh, eh, eh, eh, eh

Heiße Beine und ein perfekter Arsch
Sie hat Stil und sie hat Klasse
Ein Blick und das ist alles, was es braucht
Um dich süchtig zu machen, und dann fällst du auf die Nase

Heißes Luder, hier kommt sie
Sie schaut nur auf sich selbst
Verdammt, sie ist schwer zu widerstehen
Der Teufel weiß, was du für einen Kuss tun würdest

Nun, sie ist eine Sünderin, keine Heilige
Wenn es um dein Geld geht
Nun, sie wird nicht zögern
Und bevor du dich versiehst
Wirst du am Boden sein
Denn wenn sie auftaucht
Nun, dann pass besser auf vor

Der Schlampe in Schwarz
Ja, der Schlampe in Schwarz
Oh, der Schlampe in Schwarz
Oh, sie macht dich zu einem echten Liebesjunkie

Sie bringt dich auf die Knie
Oh, kannst du mich bitte umbringen?
Wenn sie spricht, ist es eine einzige große Lüge
Es ist ihr egal, ob du lebst oder stirbst

Sie zeigt ihre Wertschätzung
Mit mentaler Erniedrigung
Kurze Röcke, Stöckelschuhe
Besorgen ihr schnelle Autos mit schicken Felgen

Gib ihr Perlen, Diamantringe
Aber für sie wirst du nie etwas bedeuten
Und bevor du dich versiehst
Wirst du am Boden sein
Denn wenn sie auftaucht
Nun, dann pass besser auf vor

Der Schlampe in Schwarz, oh
Der Schlampe in Schwarz
Oh, der Schlampe in Schwarz
Oh, sie macht dich zu einem echten Liebesjunkie

Und du würdest für ihre Liebe töten
Aber du merkst zu spät, sie ist die Droge des Teufels
Und bevor du dich versiehst
Wirst du am Boden sein
Denn wenn sie auftaucht
Nun, dann pass besser auf vor

Der Schlampe in Schwarz
Oh, der Schlampe in Schwarz
Oh, der Schlampe in Schwarz
Oh, sie macht dich zu einem echten Liebesjunkie
Der Schlampe in Schwarz
Oh, der Schlampe in Schwarz
Oh, der Schlampe in Schwarz
Sie macht dich zu einem echten Liebesjunkie