Paroles et traduction Aldo Obregón - Afuera el Sol

Afuera el Sol

Si el querer saber cómo va a terminar lo que me queda por vivir,
Será que quiero ver si en esta inmensidas hay algo bueno para mí,
Si el corazón se me deshace de nuevo cuando te vuelva a ver,
Si la prisión por fin se abre y logro que puedas entender
Que adentro hay un alma sin amor, que afuera el sol tal vez se deje tocar, si tú te dejas tocar
Si el querer vivir hasta poder sanar éste podrido corazón,
Lo que me tiene aquí sin soportar jalar este gatillo de dolor,
Si el corazón me lo permite de nuevo, quiero volverte a ver,
Si la prisión no me detiene y logro que puedas entender
Que adentro hay un alma sin amor, que afuera el sol tal vez se deje tocar, si tú te dejas tocar
Que afuera hay un mundo sin amor, que adentro el sol tal vez se deje tocar, si tú me quieres tocar.

За пределами солнца

Если хочу знать, как закончится то, что мне осталось жить,
То хочу увидеть, есть ли что-то хорошее для меня в этой бескрайности,
Если мое сердце снова разорвется, когда я снова тебя увижу,
Если дверь тюрьмы наконец откроется, и я смогу дать тебе понять,
Что внутри душа без любви, что снаружи солнце, возможно, можно коснуться, если ты позволишь коснуться себя.
Если я хочу жить, пока смогу исцелить это гнилое сердце,
То, что удерживает меня здесь, не давая выдержать боль,
Если мое сердце снова позволит мне, я хочу тебя увидеть,
Если стены тюрьмы не помешают мне и я смогу дать тебе понять,
Что внутри душа без любви, что снаружи солнце, возможно, можно коснуться, если ты позволишь коснуться себя.
Что снаружи мир без любви, что внутри солнце, возможно, можно коснуться, если ты позволишь мне коснуться тебя.