Paroles et traduction Aldo Ranks feat. Makano - Rumba
Se
formó
el
party
puro
tiempo
de
carnaval,
It's
party
time,
time
for
the
carnival,
To'
el
mundo
gozando
to'
los
manes
con
su
guial,
Everybody's
enjoying,
all
the
guys
having
a
blast,
Se
formó
el
party
puro
tiempo
de
carnaval,
It's
party
time,
time
for
the
carnival,
To'
el
mundo
saltando
to'
los
manes
con
su
guial.
Everybody's
dancing,
all
the
guys
having
a
blast.
A
la
cuenta
de
tres...
One,
two,
three...
On
the
count
of
three...
One,
two,
three...
Quiero
ver
a
to'
mundo
saltando,
I
want
to
see
everybody
jumping,
Con
la
mano'
arriba
empujando,
With
their
hands
up
in
the
air,
Todos
los
latinos
brincando.
Todas
las
mujeres
que
se
preparen
pa'
menearlo
to',
All
the
Latinos
bouncing.
All
the
ladies,
get
ready
to
shake
it
all,
Pa'
menearlo
to'.
Shake
it
all.
Para
la
izquierda,
pa'
la
derecha
To
the
left,
to
the
right
Ven
y
muévelo
mami,
Come
on
and
move
it,
baby,
Ven
y
muévelo
mami,
Come
on
and
move
it,
baby,
Para
la
izquierda,
pa'
la
derecha
To
the
left,
to
the
right
Ven
y
mueve...
Come
on
and
move
it...
Que
siga
la
rumba,
rumba,
rumba,
rumba,
rumba,
Let
the
party
continue,
party,
party,
party,
party,
Rumba,
rumba,
rumba,
rumba.
Party,
party,
party,
party.
Que
siga
la
rumba.
Let
the
party
continue.
Rumba,
rumba,
rumba,
rumba,
rumba,
Party,
party,
party,
party,
party,
Rumba,
rumba,
rumba,
rumba,
Party,
party,
party,
party,
Que
siga
la
rumba.
Let
the
party
continue.
Aquí
llegaron
los
Killas
todos
con
las
manos
arriba,
Here
come
the
Killas,
hands
up
high,
Las
mujeres
tranquilas
pónganse
las
pilas
Ladies,
no
need
to
be
shy
Traigo
música
que
despabila
I
got
the
tunes
to
make
you
fly
Súbele
a
tu
bocina,
Turn
up
your
speakers,
Queremos
fiesta
que
el
aburrimiento
se
detesta,
Let's
get
this
party
started,
no
need
for
weepers,
Las
guiales
están
dispuestas
The
girls
are
ready
A
gozar
y
menear
al
ritmo
de
la
trompeta,
To
dance
to
the
rhythm
of
the
trumpet,
steady
Míralas
como
se
sueltan.
Look
at
them,
how
they
get
down.
No
te
me
hagas
la
tonta,
Don't
play
dumb,
Yo
se
que
a
ti
te
provoca,
I
know
you
want
to
come,
Sacarte
eso
al
son
de
la
conga,
Dance
to
the
sound
of
the
conga,
Dale
duro
que
el
piso
se
rompa
Shake
it
hard,
till
the
floor
falls
apart
Cuando
lo
haces
se
forma
la
bronca.
When
you
do,
the
crowd
goes
wild.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.