Paroles et traduction Aldo Ranks - Hacerte el Amor

Hacerte el Amor

Yo quiero quedarme contigo, hasta que salga el sol
Yo quiero acariciarte, besarte, quiero darte amor

Hacerte el amor yo quisiera
En la playa sobre la arena
No te vayas y quedate nena
Entremos en calor tu y yo

Tu cuerpo bronceado pegado al mio
Los dos abrazados quitandote el frio
Amandonos con pasion entregando el corazon
Que rica sensacion

Oye señorita,
El color que te coje el sol marcado en tu piel a mi excita
Por favor quedate a mi lado oye mujer que tu me necesitas
No me puedo recistir a tu cuerpo hermoso
Y a esa boquita cuando te beso mi corazon quedate...

Me gusta como la brisa juega mujer con tu pelo
Y tu sonrisa me simpatiza tu sabes que por ti yo muero
Yo voy pal mar y te traigo estrellitas pa q veas cuanto t quiero
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((yo quiero amarte hasta que salga el sol
Tu cuerpo acariciar poniendote branceador
Tomando piña colada con un poquito de limon
Despues nos vamos a bañar otro poquito mi amor
Y si no sabes nadar agarrate sin temor
Que nada te va a pasar por q el salvavidas personal soy yo

Tu me gustas guial
Como tu sabes que no hay ninguna en especial
Vamos a hacerlo sin preocupacion alguna y disfrutar
De la playa y la hermosa luna q no deja d alumbrar
Tu me gustas guial.

Faire l'amour avec toi

Je veux rester avec toi jusqu'à ce que le soleil se lève
Je veux te caresser, t'embrasser, je veux t'offrir mon amour

Faire l'amour avec toi, c'est ce que je désire
Sur la plage, sur le sable
Ne pars pas, reste ma chérie
Réchauffons-nous, toi et moi

Ton corps bronzé collé au mien
Tous les deux enlacés, chassant le froid
S'aimant avec passion, offrant notre cœur
Quelle sensation délicieuse

Hé, ma belle,
La couleur que le soleil donne à ta peau, marquée sur ton corps, m'excite
S'il te plaît, reste à mes côtés, ma douce, tu as besoin de moi
Je ne peux pas résister à ton corps magnifique
Et à cette bouche, quand je t'embrasse, mon cœur s'arrête...

J'aime la façon dont la brise joue avec tes cheveux, ma chérie
Et ton sourire me fait fondre, tu sais que je meurs pour toi
Je vais à la mer et je te ramène des étoiles pour te montrer à quel point je t'aime
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((je veux t'aimer jusqu'à ce que le soleil se lève
Caresser ton corps, en lui appliquant de la crème solaire
Boire une piña colada avec un zeste de citron
Ensuite, on va se baigner encore un peu, mon amour
Et si tu ne sais pas nager, accroche-toi sans peur
Tu ne vas rien risquer car je suis ton sauveteur personnel

Tu me plais vraiment
Comme tu sais qu'il n'y a personne de spécial
Faisons-le sans aucune inquiétude et profitons
De la plage et de la belle lune qui ne cesse d'éclairer
Tu me plais vraiment.