El Rompecabezas - Aldo Trujillo feat. Gabito Ballesteros traduction en allemand

El Rompecabezas

Que si mi ambición es grande
Es que grande quería ser
Daba vueltas mi cabeza armando un rompecabezas
De lo que tenía que hacer

Y así fue pasando el tiempo
Poco a poco comencé
Fui agarrando las conectas y cuando sentí la recta
El plan a cabo lo llevé

Trabajé solo pa evitar traiciones
Y porque así lo quise hacer
Me les perdía toda la noche
Nadie se imaginaba dónde
Porque solo me rifé

Échale, mi compa Gavito Ballesteros
Y es puro sonora, viejo
Y así nomás, compa Aldo
Y puro GodKing Records, viejo
Sí, señores

Consciente de lo que quería
Así mis metas yo logré
Paso a pasito y sin rajarme fue así cómo progresé

Siempre presente mi familia
Jamás yo los olvidaré
En mi mente tengo a mis padres, a su lado yo estaré

Trabajé solo pa evitar traiciones
Y porque así lo quise hacer
Me les perdía toda la noche
Nadie se imaginaba dónde
Porque solo me rifé

Das Puzzle

Wenn meine Ambition groß ist,
dann weil ich groß werden wollte.
Mein Kopf drehte sich, als ich ein Puzzle zusammensetzte,
von dem, was ich tun musste.

Und so verging die Zeit,
langsam fing ich an.
Ich knüpfte die Kontakte, und als ich die Gerade spürte,
führte ich den Plan zu Ende.

Ich arbeitete allein, um Verrat zu vermeiden,
und weil ich es so wollte.
Ich verschwand die ganze Nacht,
niemand stellte sich vor, wo,
weil ich es allein riskierte.

Los geht's, mein Kumpel Gavito Ballesteros.
Und das ist purer Sonora-Stil, Alter.
Und nur so, Kumpel Aldo.
Und reine GodKing Records, Alter.
Ja, meine Herren.

Bewusst dessen, was ich wollte,
so erreichte ich meine Ziele.
Schritt für Schritt und ohne aufzugeben, so kam ich voran.

Meine Familie ist immer präsent,
ich werde sie niemals vergessen.
In meinem Kopf habe ich meine Eltern, ich werde an ihrer Seite sein.

Ich arbeitete allein, um Verrat zu vermeiden,
und weil ich es so wollte.
Ich verschwand die ganze Nacht,
niemand stellte sich vor, wo,
weil ich es allein riskierte.