Paroles et traduction Aldo Trujillo - Comencé Sin Nada

Comencé Sin Nada

Yo comencé sin nada
Pero empecé con todo
El estómago lleno de hambre
Y lista de cosas restantes

Dejé cosas tiradas
Cuando salí de casa
Me preguntó si estoy seguro
Le dije: "madre, te lo juro"

No miento que he llorado
A cuánto he renunciado
Me convertí en hombre importante
Más tuve que sacrificarme

Para llegar hasta aquí
Y empezar a construir
Lo que he querido sufrí
Pero hoy todo tiene un fin

Ya mis pasos cansados no podían
No les miento, también tuve mis heridas
Pero todo se acomoda, algún día
Agradezco con mi alma al Dios de arriba

Porque no todo es como lo pintan
No se vayan con la finta
Y puro Aldo Trujillo, viejo
Y esto es GodKing Records
¡Sí, señor!

Las puertas en mi cara
Muchos me la cerraron
Mi nombre un día lo escucharon
Y ahora sí, vamos a llamarlo

Anduve divagando
Por algunos estados
Enseñando qué era el futuro
Y el esfuerzo me rindió frutos

Mis cartas barajeando
La suerte me ha cambiado
Me porto bien, porque en la vida
Hay bajadas como hay subidas

Para llegar hasta aquí
Y empezar a construir
Lo que he querido sufrí
Pero hoy todo tiene un fin

Ya mis pasos cansados no podían
No les miento, también tuve mis heridas
Pero todo se acomoda algún día
Agradezco con mi alma al Dios de arriba

I Started With Nothing

I started with nothing
But I started with everything
My stomach full of hunger
And a list of things left

I left things scattered
When I left home
She asked me if I was sure
I said: "Mother, I swear to you"

I don't lie that I've cried
How much I've given up
I became an important man
I had to sacrifice more

To get here
And start to build
I suffered for what I wanted
But today it's all come to an end

My tired steps could no longer go on
I won't lie, I also had my wounds
But everything settles down, someday
I thank God above with all my soul

Because not everything is as it seems
Don't get caught up in the scam
And pure Aldo Trujillo, my man
And this is GodKing Records
Yes, sir!

Doors slammed in my face
Many closed them on me
One day they heard my name
And now, yes, let's call it

I wandered around
Through some states
Teaching what the future was
And my efforts bore fruit

Shuffling my cards
My luck has changed
I behave well, because in life
There are downs as well as ups

To get here
And start to build
I suffered for what I wanted
But today it's all come to an end

My tired steps could no longer go on
I won't lie, I also had my wounds
But everything settles down someday
I thank God above with all my soul