Paroles et traduction Aldo Trujillo - Como Ladran

Como Ladran

Como ladran. pero nunca muerden
Solo amenazan. pero no se atreven
Mientras yo tranquilo
Relajado en mi ambiente
Pero sigo presente
Muy latente en su mente

Los metales siempre me protegen
También uno oculto que nunca se duerme
Por si gustan les mando mi ubicación
Pero menos bla-bla, quiero ver más acción

Me critican, pero no me superan
Que mal educados el retar mi inteligencia
El hablar conmigo es toda una experiencia
Pero no los culpo, yo comprendo su inocencia

Puertas las abro
Yo rompo candados
Fronteras traspaso
Barreras derribo
La oportunidad de cambiar al destino
Pues yo lo dirijo por ser mi camino

La casualidad, yo le tomo ventaja
Yo corto tu vibra con una navaja
Me trago sus sueños de verme abajo
Luego los escupo, váyanse al carajo

Y porque no todo es como lo pintan
Ni como lo cuentan
Ni como lo piensan
No se vayan con la finta
Y puro, Aldo Trujillo

El pasado ya casi no duele
No quiero acordarme más
Prefiero ver la tele
Rascando los cielos
O fumando en New York
La verdad quisiera
Que se acabe este terror

Me creía poderoso y fuerte
Hasta que en la tierra alzó la voz
Porque no entienden
Que a cucharadas el mundo nos va a tragar
Y que pide a gritos
Respetar la vida en paz

Disneyland y las fronteras cierran
Tápate la boca si toses y tiras mieda
No queremos otro alzado, ya hay mucho mamón
Ya necesitamos tenemos un mundo mejor

No que las podías, eso tú decías
Con una sonrisa, mientras yo veía
Como poco a poco tú me acabarías
Consumiendo todo lo que yo tenía

Los lagos, los mares y los animales
Respiran tranquilos porque te apartaste
A los que llegaron a hacer un desmadre
Habló su vocero, a casa a guardarse

How They Bark

How they bark. but never bite
They only threaten. but don't dare
While I'm calm
Relaxed in my room
But I'm still here
Latent in their minds

The metals always protect me
Also one hidden that never sleeps
If you like, I'll send you my location
But less blah blah, I want to see more action

They criticize me, but they don't surpass me
How poorly educated are the challenges to my intelligence
Talking to me is quite an experience
But I don't blame them, I understand their innocence

I open doors
I break locks
I pass borders
I break down barriers
The opportunity to change the destination
Well, I drive it because it's my way

I take advantage of coincidence
With a knife, I cut your vibe
I swallow their dreams of seeing me down
Then I spit them out, screw you

And because not everything painted is
Nor as they tell it
Nor as they think it
Don't fall for the feint
And Pure, Aldo Trujillo

The past no longer hurts
I don't want to remember it anymore
I prefer to watch TV
Scratching the skies
Or smoking in New York
The truth I would like
That this terror will end

I thought I was powerful and strong
Until he raised his voice from the ground
Because they don't understand
That the world will swallow us by spoonfuls
And that it asks in shouts
To respect life in peace

Disneyland and the frontiers close
Cover your mouth if you cough and throw fear
We don't want another uprising , there's already a lot of idiots
We need a better world now

Not that you could, you used to say
With a smile, while I watched
Slowly you would finish me
Consuming all I had

The lakes, the seas, and the animals
Breathe easy because you moved away
To those who came to mess things up
Their spokesman spoke, go home and lock yourselves up