Paroles et traduction Aldo Trujillo - Como Sangre en Mis Venas

Como Sangre en Mis Venas

Hace días que no he dormido,
La desesperacion otra vez
Por verme en tus ojos
Llenos de alegria, la vida me puso ante ti
Solamente dios y yo sabemos
Todo lo que siento por ti
Esto es inexplicable, indispensable en mi vida eres tu
Como sangre en mis venas
Tu calmas mis penas con solo mirarte
Fijo a los ojos
Que bonita sonrisa
La que yo quisiera sacarte a cada segundo
Me llebas a otro planeta en donde
Solo existimos
Tu y yo y dios
Tu yo y dios
Pero siento que yo no soy nada
Cuando tu estas cerca de mi
Yo quisiera ser
Tu principe azul
Formar parte importante de ti
Pero solo soy
Solamente yo
Un poeta fracasador
Que te escribe sus sueños
Cada cosa que el quisiera hacer
Con su pluma y cuaderno
Su guitarra le habla y le dice cada sentimento
Esto es inexplicable, indispensable en mi vida eres tu
Como sangre en mis venas
Tu calmas mis penas
Con solo mirarte
Fijo a los ojos
Qje bonita sonrisa
La que yo quisiera sacarte
A cada segundo
Me llebas a otro planeta en donde
Solo existimos
Tu yo y dios
Tu yo y dios

As Blood In My Veins

I haven't slept in days,
Desperation again
To see myself in your eyes
Filled with joy, life has put me before you
Only God and I know
Everything I feel for you
This is inexplicable, indispensable in my life, you are
As blood in my veins
You calm my sorrows with just a look
Fixed on your eyes
What a beautiful smile
The one I would like to give you every second
You take me to another planet where
We only exist
You, me, and God
You, me, and God
But I feel like I'm nothing
When you're near me
I wish I could be
Your prince charming
Be an important part of you
But I'm just
Just me
A failed poet
Who writes you his dreams
Every little thing he wishes he could do
With his pen and notebook
His guitar speaks to him and tells him every feeling
This is inexplicable, indispensable in my life, you are
As blood in my veins
You calm my sorrows
With just a look
Fixed on your eyes
What a beautiful smile
The one I would like to give you
Every second
You take me to another planet where
We only exist
You, me, and God
You, me, and God