Paroles et traduction Aldo Trujillo - El Loco

El Loco

Días enteros con una comida al día
Rechazos de mi familia
Me hicieron un hombre fuerte

Todo por perseguir lo que ambiciono
Mis metas, mi gran tesoro
Dijeron que estaba loco

Y hasta en el suelo me ha tocado dormir
Para mitigar el hambre
Cuando ni un taco comí

Pero siempre arriba en mi cabeza, cumplo mi palabra
Sé que lo que digo yo lo cumplo, ya nada me espanta
Y ahí verán
Que el loco que rechazaron logrará esas locuras

Y porque no todo es como lo pintan
No se vayan con la pinta
Y puro Aldo Trujillo viejo
Sí señor

Mucho estima pa'l que me ha echado la mano
Por la fe de antemano les va un saludo muy grato

Igual y rodaron gotas de mis ojos
Pero también de mi frente
Trabajo constantemente

Igual y no guardo rencor en mi mente
Al contrario agradezco
Me forjaron a putazos

Y ese dolor de hambre entre mi vientre me hizo echarle ganas
Y aunque mi madre nunca me llama, yo sé que me ama
Y así fue
La historia de un joven que a mis metas me aferré

Y hacemos un fiestesón aquí, jaja

The Crazy One

Whole days with one meal a day
Rejections from my family
Made me a strong man

All for pursuing what I aspire
My goals, my great treasure
They said I was crazy

And I even had to sleep on the floor
To mitigate the hunger
When I didn't even eat a taco

But always up in my head, I keep my word
I know I accomplish what I say, I’m no longer afraid
And you'll see there
The crazy one they rejected will achieve those crazy things

And because not everything is as it seems
Don't get carried away by appearances
And just for Aldo Trujillo, baby
Yes sir

Much respect for those who have given me a hand
Thank you for your faith in advance, a very grateful greeting to you

Maybe drops of my eyes rolled down
But also of my forehead
I work constantly

Maybe I don't hold a grudge in my mind
On the contrary, I’m grateful
They forged me with blows

And that hunger pain in my belly made me go for it
And even though my mother never calls me, I know she loves me
And that's how it was
The story of a young man who clung to my goals

And we are having a big party here, haha