Paroles et traduction Aldo Trujillo - El Sencillo

El Sencillo

Se le mira reservado como una persona sabia
Con poder en la palabra, respaldado por los hechos
Se ha sabido y ha mentado del muchacho
De todo lo que ha pasado

Eminencia en su trabajo, siempre con un perfil bajo
Cabizbajo, pues, él empezó de abajo
Y realmente piensa con la mente antes de que escupe el cuete
Y de forma muy potente

No imaginan ni opinan
Porque no le gusta el ruido aunque el muchacho siempre ande bien vestido
Ya lo han visto
Nadie sabe, nadie supo cuándo pasa o se queda en el pueblito

Con la boca se le nota
En cada palabra sabe lo que habla y tiene supremacía
Ya sabían
Que hay niveles, pero a toda la gente bien la trata por igual

Y vámonos R con su amigo Aldo Trujillo
Y un saludazo para la gente que jala machín
Ahí, como mi compa' Rogelio Servín

En un carro bien le arranco
No soy rengo, para no darle en exceso tengo la pata pesada
Le doy viada
Para viajes los aviones, atracciones, me gustan las emociones

El ostento no lo muestro
No me gusta mostrarme exuberante, a mí no me mueve eso
Lo reitero
Eso sí, me doy mis gustos; pero la boca callada, pues, la envidia todo sabe

Ahí nos vemos, pues, me alejo
Si miran la gorra al raz de la mirada, pues, es que es el sencillo
Y es preciso
Que no mentaré mi nombre, no me gustan las plaquetas
Ya lo saben, quien me estima

En el Razor me les pierdo
En en la maleza o la sierra, o quizás ahí en un charco
Para elevarme la sangre
Si me hierve por la acción de aquel día y un abrazo pa' mi padre
Me despido

Скромный

Вижу, ты сдержанна, словно мудрая женщина,
Властна твоя речь, подкрепленная делами.
Многое известно и говорится об этом парне,
Обо всем, что он пережил.

Он мастер своего дела, всегда держится скромно,
Скромно, ведь начинал он с самых низов.
И он хорошенько подумает, прежде чем выпалить что-то,
И сделает это очень убедительно.

Никто не представляет и не судит,
Ведь он не любит шумихи, хотя всегда хорошо одет.
Ты уже видела его.
Никто не знает, никто не знал, когда он приезжает или остается в своем городке.

По его словам заметно,
Что каждое слово взвешено, и он имеет превосходство.
Ты же знаешь,
Что есть уровни, но ко всем людям он относится одинаково хорошо.

А теперь R с его другом Альдо Трухильо,
И привет всем тем, кто работает как следует.
Вот, как мой друг Рохелио Сервин.

В машине я лихо стартую,
Я не хромой, чтобы не переборщить, у меня тяжелая нога.
Даю газу.
Для путешествий — самолеты, для развлечений — мне нравятся острые ощущения.

Я не выставляю напоказ свое богатство,
Не люблю показывать себя роскошным, меня это не трогает.
Повторю,
Конечно, я позволяю себе удовольствия, но рот на замке, ведь зависть все знает.

Увидимся, я ухожу.
Если видишь кепку, надвинутую на глаза, это скромный парень.
И точно,
Я не буду называть свое имя, не люблю вывески.
Вы знаете, кто ценит меня.

На своем Razor я исчезаю,
В зарослях, в горах, или, может быть, где-нибудь в луже.
Чтобы вскипела кровь,
Если она закипает от действий того дня. И объятия моему отцу.
Прощаюсь.