Paroles et traduction Aldo Trujillo - Hoy Estoy Aquí

Hoy Estoy Aquí

A veces, me he puesto a pensar
Si valió pena llegar
Al lugar en donde estamos sentados aquí

Mucha gente al saludar
Le he notado falsedad
Mi energía quieren tomar y no voy a dejar

Que me digan que me quieren
Solo los escucharé
Y muy bien separaré
Sus bocas de lo que quieren

Dicen: "siempre he creído en ti"
Si yo nunca les mentí
¿Por qué rayos en mi cara me mienten así?

Saben que sé la verdad
Y no los puedo culpar
De esto se trata el juego, no voy a olvidar

Cuando ni me saludaron
Y sus ojos, no voltearon
Porque pobre me miraron
Pero, hoy, su mirada echaron

Olvidado en el fondo y hoy estoy aquí
Desde la oscuridad, mi luz la encendí
Gracias al silencio, a escucharme aprendí
Con sus piedras, mi castillo, lo construí

Y porque no todo es cómo lo pintan
No se vayan con la finta
Y puro Aldo Trujillo

No recuerdo tu nombre, la verdad
Me parece familiar
Tu rostro, disculpa, trato de memorizar

Tantos años al pasar
Mucha gente saludar
Y hoy todos de repente quieren amistad

Pero a todos bien los trato
No soy grosero de tacto
Mis valores, de mí hablaron
No soy corriente ni malo

Me sonríen pero leo su intención
No estoy a disposición
De que su mala energía entre en mi corazón

Muchos quieren mi lugar
Y desearían llegar
Pero lo siento, ya tiene mi reservación

Búsquense uno más al fondo
Porque aquí puse mi trono
Con la corona en la mesa
Y oro con diamantes, pesa

Olvidado en el fondo y hoy estoy aquí
Desde la oscuridad mi luz la encendí
Gracias al silencio a escucharme aprendí
Con sus piedras, mi castillo, lo construí

Сегодня я здесь

Порой я задумываюсь,
Стоило ли добиваться,
Того места, где мы сейчас сидим.

Многие, здороваясь,
Казались мне фальшивыми,
Хотят мою энергию высосать, но я не позволю.

Пусть говорят, что любят меня,
Я лишь выслушаю их,
И четко разделю
Их слова и истинные желания.

Говорят: "Я всегда в тебя верил",
Но я им никогда не лгал,
Так зачем же мне в лицо так лгут?

Знают, что я знаю правду,
И я не могу их винить,
Таковы правила игры, я этого не забуду.

Когда они меня даже не замечали,
И взгляда своего не обращали,
Потому что считали меня никем,
Но сегодня они смотрят на меня.

Забытый всеми, и вот я здесь,
Из темноты свой свет я зажег,
Благодаря тишине, я научился слушать себя,
Из их камней свой замок я построил.

Ведь не все так, как кажется,
Не ведитесь на обман,
И слушайте только Aldo Trujillo.

Не помню твоего имени, если честно,
Кажется знакомым,
Твое лицо, извини, пытаюсь вспомнить.

Столько лет прошло,
Столько людей здоровалось,
А сегодня все вдруг хотят моей дружбы.

Но я ко всем отношусь хорошо,
Не грублю никому,
Мои ценности говорят за меня,
Я не подлый и не злой.

Они улыбаются, но я вижу их намерения,
Я не позволю,
Чтобы их негатив проник в мое сердце.

Многие хотят быть на моем месте,
И мечтают достичь того же,
Но, извините, это место уже занято.

Найдите себе другое место подальше,
Потому что здесь мой трон,
С короной на столе,
И золотом с бриллиантами, она тяжелая.

Забытый всеми, и вот я здесь,
Из темноты свой свет я зажег,
Благодаря тишине, я научился слушать себя,
Из их камней свой замок я построил.