Paroles et traduction Aldo Trujillo - Se Creen Bravos

Se Creen Bravos

Pa'l que guste, aquí lo atiendo macizo, mi compa

Cáiganle, estoy esperando
Muy machitos, se creen bravos
Pa' llegar a estos rangos
No cualquiera está parado
Sí vengo de un pueblo, compa
No piensen que estoy chamaco
Te doy clases cuando quieras
Por que estoy bien educado
Vivo la vida a mi estilo y me la paso muy tranquilo
Si me ven despreocupado mi Dios padre me va guiando
Si las puertas se cerraron yo las sigo derrumbando
No me juzguen por como sigo avanzando
El pez grande al pez pequeño se ha tragado

Y porque este león no es como te lo pintan, ni como te lo platican, ni como te han dicho
Puro Aldo Trujillo, viejo

La vida es de los salvajes, el que mata va ganando
El león se va hacia la cima y rugiendo es aclamado
Las damas son mi gran vicio, hijo de león melenudo
Se meten entre mis brazos, las estrellas yo les bajo
Todo lo malo y lo bueno que en la vida me ha pasado
Uno lo uso como estudio y otro para relajarme
Si me drogo, ¿qué te ayudo? La verdad que son mis rollos
No me juzguen y en ustedes echen ojo
Me la pela, vale verga el envidioso

Y directito, y directito, y directito, viejo
Nomás lo que es
Y aquí estamos con la pura Marca de los Reyes, a la verga
Y esto es GodKing Records
No hay otra, no hay otra
Esa es la bandera

They Think They're Tough

Hey there, I'm up for it, my friend

Come on, I'm waiting
Acting all tough
It takes a lot to get this far
Not everyone can handle it
Yeah, I come from a small town
But don't think I'm a kid
I'll teach you a lesson anytime
Because I'm well-educated
I live my life my way and I'm doing just fine
If I seem carefree, it's because God is guiding me
If doors are closed, I keep knocking them down
Don't judge me for how I keep moving forward
The big fish has eaten the little fish

But this lion is not what they tell you, nor what you've heard, nor what they've said
It's pure Aldo Trujillo, baby

Life belongs to the wild, the one who kills wins
The lion climbs to the top and is hailed with roars
Ladies are my weakness, son of a lion with a mane
They fall into my arms, I bring them the stars
Everything good and bad that has happened to me in life
I use some as lessons and others to relax
If I get high, who are you to judge? It's my business
Don't judge me, look at yourself
I don't care about the envious ones

And straight up, and straight up, and straight up, baby
That's just how it is
And here we are with the pure Marca de los Reyes, damn right
And this is GodKing Records
There's no other, there's no other
That's the flag