Paroles et traduction Aldo Trujillo - Sigan Pensando
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sigan Pensando
Продолжайте думать
Sigan
pensando
quemando
la
cinta,
Пусть
думают,
ломая
голову,
Que
sigue
igual
de
mi
pluma
la
tinta,
Что
моя
ручка
всё
ещё
пишет,
Si
dije
que
no,
porque
no
se
resignan.
Если
я
сказал
"нет",
почему
они
не
смирятся?
Mi
posición
y
postura
no
van
a
bajar
Моя
позиция
и
точка
зрения
не
изменятся,
De
la
misma
altura,
Останусь
на
той
же
высоте,
Si
quieren
guerra
pues
guerra
les
damos,
Если
хотите
войны,
то
войну
и
получите,
No
soy
un
rajón
ni
de
más
ando
hablando.
Я
не
трус
и
не
болтаю
попусту.
Se
sienten
pesados
y
no
estan
errados,
Чувствуете
себя
крутыми,
и
не
ошибаетесь,
Mi
peso
los
pone
todos
asustados,
Мой
вес
всех
вас
пугает,
Estoy
donde
debo
estar,
Я
там,
где
должен
быть,
También
aseguro
que
ustedes
igual.
И
уверен,
что
вы
тоже.
Yo
no
doy
consejos
pero
en
este
caso,
Я
не
даю
советов,
но
в
этом
случае,
Ahi
les
va
uno
espero
que
hagan
caso,
Вот
один,
надеюсь,
вы
прислушаетесь,
Si
es
de
corazón,
no
anden
alucinando.
Если
это
от
сердца,
не
стройте
иллюзий.
Pues
lo
unico
que
está
pasando
Ведь
единственное,
что
происходит,
Es
que
ya
ven
todo
bien
distorsionado,
Это
то,
что
вы
видите
всё
искажённым,
No
ven
el
problema
que
andan
desatando,
Не
видите
проблемы,
которую
разжигаете,
Y
no
lo
digo
con
afán
de
asustarlos.
И
я
говорю
это
не
для
того,
чтобы
вас
напугать.
Tienen
todas
las
de
perder,
Вы
всё
проиграете,
Su
baraja
es
debil
los
va
a
ser
caer,
Ваши
карты
слабы,
они
вас
подведут,
Se
sienten
muy
vivos
pero
la
verdad,
Вы
чувствуете
себя
очень
умными,
но
правда
в
том,
Es
que
en
silencio
me
rio
y
no
más.
Что
я
молча
смеюсь
и
всё.
Por
hay
andan
unos
que
andan
observando,
Есть
те,
кто
наблюдает,
Y
siguen
mis
pasos
me
siento
И
следят
за
моими
шагами,
я
чувствую
себя
Alagado,
que
les
digo
yo
no
podran
igualarlo.
Польщенным,
что
сказать,
вам
меня
не
превзойти.
Les
falta
talento
y
algo
que
yo
tengo,
Вам
не
хватает
таланта
и
чего-то,
что
есть
у
меня,
Un
poco
de
magia
que
es
la
que
contengo,
Некоторой
магии,
которой
я
обладаю,
Podran
coronarse
también,
Вы
тоже
можете
короноваться,
Para
su
mala
suerte
sigo
siendo
el
rey.
Но,
к
вашему
несчастью,
я
всё
ещё
король.
Mi
trono
no
lo
cederé,
Я
не
уступлю
свой
трон,
A
nadie
que
venga
a
querer
imponer,
Никому,
кто
захочет
диктовать
свои
условия,
Mi
palabra
es
firme
y
no
se
va
a
quebrar,
Моё
слово
твёрдо
и
нерушимо,
Y
yo
doy
mi
cara
de
frente
al
hablar.
И
я
смотрю
в
глаза,
когда
говорю.
Y
yo
por
lo
pronto
me
quedo
en
silencio,
А
я
пока
помолчу,
Y
no
porque
sedo
es
que
callar
es
bueno,
И
не
потому,
что
сдаюсь,
а
потому
что
молчание
- золото,
Porque
hablar
de
más,
Потому
что
говорить
слишком
много,
No
va
a
ser
lo
correcto.
Будет
неправильно.
El
porte
y
presencia
harán
diferencia,
Манеры
и
внешний
вид
имеют
значение,
Soy
fino
genuino
con
propia
escencia,
Я
изысканный,
настоящий,
со
своей
собственной
сущностью,
Piedras
de
oro
pueden
robar,
Вы
можете
украсть
золотые
камни,
Si
la
mina
es
mia
eso
no
va
a
cambiar.
Но
если
шахта
моя,
это
ничего
не
изменит.
Yo
ya
me
retiro
a
fumar
un
buen
wax,
А
я
пойду
покурю
хороший
воск,
Regalo
un
chaleco
que
les
va
a
quedar,
Дарю
вам
бронежилет,
который
вам
подойдёт,
Y
es
uno
muy
especial,
И
он
особенный,
Lo
hice
con
mis
manos
y
es
original.
Я
сделал
его
своими
руками,
и
он
оригинальный.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aldo Alfonzo Trujillo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.