Ale Aguirre - Nada Puedo Hacer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ale Aguirre - Nada Puedo Hacer




Nada Puedo Hacer
Nothing I Can Do
Tantas cosas que hoy guardo
So many things I keep to myself
Cosas que no pude decir
Things I couldn't say
No podría pedir que te quedaras, pero no puedo dejarte ir
I couldn't ask you to stay, but I can't let you go
Me hace mal saber que te vas, saber que ya no volverás
It hurts to know that you're leaving, to know that you'll never come back
Pasar el tiempo recordando solo eso y nada más
Spending my time remembering only that and nothing more
¿A donde iré?
Where will I go?
¿Que debo hacer ahora que no estas?
What should I do now that you're gone?
La razón me aparta de ti yyy
Reason pulls me away from you and
Mientras mi corazón, pide tu regreso ohoho
While my heart, begs for your return
Todo esto es un error
All this is a mistake
El destino se equivocoo
Fate made a mistake
Ya nada puedo haceeer
Now there's nothing I can do
No hay nada que pueda hacer
There's nothing I can do
No, yo no te detendré
No, I won't stop you
Eso no lo voy a hacer
That's not what I'm going to do
Ahora todo es diferente, tan diferenteee
Now everything is different, so different
Me hace mal saber que te vas, saber que ya no volverás
It hurts to know that you're leaving, to know that you'll never come back
Pasar el tiempo recordando, solo eso y nada mááás
Spending my time remembering, only that and nothing more
¿A donde iré?
Where will I go?
¿Que debo hacer ahora que no estas?
What should I do now that you're gone?
La razón me aparta de ti yyy
Reason pulls me away from you and
Mientras mi corazón, pide tu regreso ohoho
While my heart, begs for your return
Todo esto es un error
All this is a mistake
El destino se equivocoo
Fate made a mistake
Ya nada puedo haceeer
Now there's nothing I can do
No hay nada que pueda haceer
There's nothing I can do
Aún si a partir de hoy, tu ausencia deja en mi un gran vacío
Even if, from this day forward, your absence leaves a great void in me
La distancia no importará
Distance won't matter
A mi lado tu siempre vas a estaaar
You'll always be by my side
Una eternidaaaad
For an eternityyyy
Una eternidaaaad
For an eternityyyy
¿A donde iré?
Where will I go?
¿Que debo hacer ahora que no estas?
What should I do now that you're gone?
La razón me aparta de ti yyy
Reason pulls me away from you and
Mientras mi corazón, pide tu regreso ohoh
While my heart, begs for your return
Todo esto es un error
All this is a mistake
El destino se equivocoo
Fate made a mistake
Ya nada puedo haceeer
Now there's nothing I can do
No hay nada que pueda haceeer
There's nothing I can do






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.