Ale Aguirre - Piel de Papel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ale Aguirre - Piel de Papel




Piel de Papel
Paper Skin
El color que desprendes cuando ríes
The color you give off when you laugh
Es un color inventado para dos
Is a color invented for two
Inventado como las horas extras
Invented like the extra hours
Que añadimos al reloj
That we add to the clock
Bailas tus manos en el aire
You dance your hands in the air
Paseando entre tus dedos el calor
Walking the warmth between your fingers
Que el atardecer nos trajo y guardó en la habitación
That the sunset brought us and kept in the room
Es tan cálido que no podría sentir
It's so warm that I couldn't feel
El frío del invierno si estás aquí
The cold of winter if you are here
Es tan válido que entre tantas historias
It's so valid that among so many stories
Esta sea la más feliz
This one is the happiest
Voy a escribir, mi amor, por ti
I'm going to write, my love, for you
Sobre tu piel de papel
On your paper skin
Con la tinta de mis besos te voy a querer
With the ink of my kisses I will love you
Voy a escribir, mi amor, por ti
I'm going to write, my love, for you
Sobre tu piel de papel
On your paper skin
Y que nada lo pueda borrar
And nothing can erase it
Si me toca perder
If I have to lose
Tu piel de papel
Your paper skin
Tu piel de papel
Your paper skin
El color que desprendes cuando ríes
The color you give off when you laugh
Es una onda tornasol
Is a rainbow wave
La combinación perfecta entre defecto y perfección
The perfect combination of flaw and perfection
Bailas tus manos en el aire
You dance your hands in the air
Paseando entre tus dedos el calor
Walking the warmth between your fingers
Que el atardecer nos trajo y guardó en la habitación
That the sunset brought us and kept in the room
Es tan cálido que no podría sentir
It's so warm that I couldn't feel
El frío del invierno si estás aquí
The cold of winter if you are here
Es tan válido que entre tantas historias
It's so valid that among so many stories
Esta sea la más feliz
This one is the happiest
Voy a escribir, mi amor, por ti
I'm going to write, my love, for you
Sobre tu piel de papel
On your paper skin
Con la tinta de mis besos te voy a querer
With the ink of my kisses I will love you
Voy a escribir, mi amor, por ti
I'm going to write, my love, for you
Sobre tu piel de papel
On your paper skin
Y que nada lo pueda borrar
And nothing can erase it
Si me toca perder
If I have to lose
Tu piel de papel
Your paper skin
Tu piel de papel
Your paper skin





Writer(s): Ale Aguirre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.