Paroles et traduction Ale Aguirre - Soñé

Soñé

Ruego al tiempo aquel momento
En que el mundo se paraba entre tus labios
Sólo para revivir y derretirme una vez más
Mirando tus ojos negros

Tengo ganas de ser aire y me respires para siempre
Pues no tengo nada que perder

Y todo el tiempo estoy pensando en ti
En el brillo del sol, en un rincón del cielo
Y todo el tiempo estoy pensando en ti
En el eco del mar que retumba en tus ojos, soñé

Sólo para revivir y derretirme una vez más
Mirando tus ojos negros

Hoy engo ganas de ser aire y me respires para siempre
Pues no tengo nada que perder

Y todo el tiempo estoy pensando en ti
En el brillo del sol, en un rincón del cielo
Y todo el tiempo estoy pensando en ti
En el eco del mar que retumba en tus ojos

Y todo el tiempo estoy pensando en ti
En el brillo del sol y una mirada tuya, soñe
Si te soñé
Si te soñé, una vez mas
Soñe

Мне приснилось

Молю время вернуть тот миг,
Когда мир заставал врасплох между твоих губ,
Только чтобы вновь ожить и растаять,
Глядя в твои чёрные глаза.

Хочу стать воздухом, чтобы ты дышала мной вечно,
Ведь мне нечего терять.

И всё время я думаю о тебе,
В сиянии солнца, в уголке неба.
И всё время я думаю о тебе,
В эхе моря, что звучит в твоих глазах. Мне приснилось...

Только чтобы вновь ожить и растаять,
Глядя в твои чёрные глаза.

Сегодня хочу стать воздухом, чтобы ты дышала мной вечно,
Ведь мне нечего терять.

И всё время я думаю о тебе,
В сиянии солнца, в уголке неба.
И всё время я думаю о тебе,
В эхе моря, что звучит в твоих глазах.

И всё время я думаю о тебе,
В сиянии солнца и твоём взгляде. Мне приснилось...
Если мне приснилось...
Если мне приснилось ещё раз...
Приснилось...