Paroles et traduction Ale Mendoza - Mi Botella y Yo
Mi Botella y Yo
My Bottle and I
Cargar
tus
ojos
debe
ser
algo
ilegal
(Algo
ilegal)
Girl,
your
eyes
must
be
illegal
(Illegal)
Me
derrite
la
forma
en
que
tú
miras
(La
forma
en
que
tú
miras)
The
way
you
look
at
me
(The
way
you
look
at
me)
melts
me
Y
como
tú
te
mueves
(Eh-eh)
And
the
way
you
move
(Eh-eh)
Haces
que
hasta
los
Dioses
pequen
y
eso
no
es
normal
You
make
even
the
Gods
sin,
this
isn't
normal
Y
aquí
esta
mi
botella
y
yo,
deseando
bailar
contigo
And
here
is
my
bottle
and
me,
wanting
to
dance
with
you
Esta
canción
de
reggaetón
This
reggaeton
song
Mi
botella
y
yo,
deseando
bailar
contigo
My
bottle
and
me,
wanting
to
dance
with
you
Esta
canción
de
reggaetón,
uoh-oh
This
reggaeton
song,
uoh-oh
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
bailar
contigo
es
lo
que
quiero
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
dancing
with
you
is
what
I
want
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
te
veo
bailar
y
desespero
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
I
see
you
dance
and
I
get
desperate
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
esta
canción,
esta
canción
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
this
song,
this
song
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
yo
quiero
ser
tu
último,
y
no
el
primero
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
I
want
to
be
your
last,
and
not
the
first
Pegarme
a
tu
cuerpo
aunque
haya
un
aguacero
Clinging
to
your
body
even
if
it's
raining
Tu
piel
derretirla
aunque
este
bajo
cero
Melting
your
skin
even
if
it's
freezing
Que
tú
seas
la
cárcel
y
yo
el
prisionero
You
are
the
jail
and
I
am
the
prisoner
Porqué
de
por
vida
yo
quiero
Because
I
want
to
Perderme
en
ti,
irnos
lejos
de
aquí
Get
lost
in
you,
let's
go
far
away
from
here
Seguir
la
rumba
por
ahí
Continue
the
party
out
there
Sin
que
nadie
nos
encuentre
Without
anyone
finding
us
Pero
perdido
en
ti
(En
tus
labios)
But
lost
in
you
(In
your
lips)
Guardar
secretos
que
yo
quiero
descubrirlos
a
diario
Keeping
secrets
that
I
want
to
discover
every
day
Y
para
mí
es
un
mal
necesario
And
for
me
it's
a
necessary
evil
Mi
botella
y
yo,
deseando
bailar
contigo
My
bottle
and
me,
wanting
to
dance
with
you
Esta
canción
de
reggaetón,
uoh-oh
This
reggaeton
song,
uoh-oh
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
bailar
contigo
es
lo
que
quiero
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
dancing
with
you
is
what
I
want
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
te
veo
bailar
y
desespero
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
I
see
you
dance
and
I
get
desperate
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
esta
canción,
esta
canción
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
this
song,
this
song
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
yo
quiero
ser
tu
último,
y
no
el
primero
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
I
want
to
be
your
last,
and
not
the
first
Ya
yo
me
bebí
I
have
already
drunk
Las
últimas
gotas
que
sentía
por
ella,
por
ella
The
last
drops
I
felt
for
her,
for
her
Y
aunque
no
debí
And
although
I
shouldn't
Pasé
toda
la
noche
pensando
en
ella,
otra
botella
I
spent
the
whole
night
thinking
about
her,
another
bottle
Y
aquí
esta
mi
botella
y
yo,
deseando
bailar
contigo
And
here
is
my
bottle
and
me,
wanting
to
dance
with
you
Esta
canción
de
reggaetón
This
reggaeton
song
Mi
botella
y
yo,
deseando
bailar
contigo
My
bottle
and
me,
wanting
to
dance
with
you
Esta
canción
de
reggaetón,
uoh-oh
This
reggaeton
song,
uoh-oh
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
bailar
contigo
es
lo
que
quiero
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
dancing
with
you
is
what
I
want
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
te
veo
bailar
y
desespero
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
I
see
you
dance
and
I
get
desperate
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
esta
canción,
esta
canción
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
this
song,
this
song
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
yo
quiero
ser
tu
último,
y
no
el
primero
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
I
want
to
be
your
last,
and
not
the
first
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oscar Manuel Paniagua, Orlando Aponte Ortiz, Alejandro Mendoza-castillo, Raven Torres Torres, Diego Josue Mendoza Castillo, Javier Andres Rivera Garcia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.