Paroles et traduction Ale Mendoza - Perro Que Ladra - Live
Te
noto
triste,
lo
veo
en
tu
forma
de
mirar,
algo
está
mal
Я
вижу,
что
ты
грустишь,
это
видно
по
твоему
взгляду,
что-то
не
так
Sé
que
no
es
simple,
él
nunca
te
dio
ese
lugar,
que
te
quiero
dar
Я
знаю,
что
это
не
просто,
он
никогда
не
давал
тебе
того
места,
которое
хочу
дать
я
Perro
que
ladra
no
muerde
Собака,
которая
лает,
не
кусает
El
no
te
merece
Он
тебя
не
заслуживает
Todo
lo
tengo
aquí
(aquí,
aquí)
У
меня
есть
всё
здесь
(здесь,
здесь)
Pa'
ti...
Для
тебя...
Que
ladra
y
no
muerde
Которая
лает
и
не
кусает
Y
no
te
merece
И
не
заслуживает
тебя
Por
que
eres
para
mí...
Потому
что
ты
для
меня...
Pa'
mí...
Для
меня...
No
te
das
cuenta
que
tú
quieres
conmigo,
Ты
не
понимаешь,
что
ты
хочешь
быть
со
мной,
Ese
loco
es
tremendo
bandido,
Этот
сумасшедший
- настоящий
бандит,
Tú
te
merece
un
hombre
que
te
trate
bien,
Ты
заслуживаешь
мужчину,
который
будет
хорошо
к
тебе
относиться,
Que
ponga
la
luna
a
tus
pies,
Который
положит
луну
к
твоим
ногам,
Que
sepa
subirte
la
nota
Sin
tocarte
quitar
tu
ropa,
Который
знает,
как
заставить
тебя
чувствовать
себя
желанной,
не
касаясь
тебя,
раздеть
тебя,
Que
sepa
como
hacertelo
bebé,
y
así
te
vengas
otra
vez
Который
знает,
как
это
сделать,
малышка,
и
так
ты
снова
кончаешь
Las
ganas
de
amar,
sentirte
mujer
Желание
любить,
чувствовать
себя
женщиной
Perder
la
cordura
en
la
cama
Потерять
рассудок
в
постели
Dejarte
llevar
conmigo
bebé
Позволь
мне
увести
тебя,
детка
Perro
que
ladra
no
muerde
Собака,
которая
лает,
не
кусает
El
no
te
merece
Он
тебя
не
заслуживает
Todo
lo
tengo
aquí
(aquí,
aquí)
У
меня
есть
всё
здесь
(здесь,
здесь)
Pa'
ti...
Для
тебя...
Que
ladra
y
no
muerde
Которая
лает
и
не
кусает
Y
no
te
merece
И
не
заслуживает
тебя
Por
que
eres
para
mí...
Потому
что
ты
для
меня...
Pa'
mí...
Для
меня...
El
que
mucho
ladra,
poco
muerde
Кто
много
лает,
тот
мало
кусает
Es
un
cobarde,
y
no
se
atreve
Он
трус
и
не
осмеливается
No
te
merece
(eh,
eh)
Он
тебя
не
заслуживает
(ай,
ай)
No
te
merece
(eh,
eh)
Он
тебя
не
заслуживает
(ай,
ай)
El
que
mucho
ladra,
poco
muerde
Кто
много
лает,
тот
мало
кусает
Es
un
cobarde,
y
no
se
atreve
Он
трус
и
не
осмеливается
No
te
merece
(eh,
eh)
Он
тебя
не
заслуживает
(ай,
ай)
No
te
merece
(eh,
eh)
Он
тебя
не
заслуживает
(ай,
ай)
Perro
que
ladra
no
muerde
Собака,
которая
лает,
не
кусает
El
no
te
merece
Он
тебя
не
заслуживает
Todo
lo
tengo
aquí
(aquí,
aquí)
У
меня
есть
всё
здесь
(здесь,
здесь)
Pa'
ti...
Для
тебя...
Que
ladra
y
no
muerde
Которая
лает
и
не
кусает
Y
no
te
merece
И
не
заслуживает
тебя
Por
que
eres
para
mí...
Потому
что
ты
для
меня...
Pa'
mí...
Для
меня...
Escucha
mi
amor,
perros
que
ladran,
en
la
calle
hay
muchos
Послушай,
моя
любовь,
собак,
которые
лают
на
улице
много
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.