Paroles et traduction Ale Mendoza - Poema

Poema

He venido a declararte este poema
Para demostrarte qué es lo que me quema
Y que entiendas que del cielo, ayer alguien me habló

Para que no te perdiera
Un compromiso nos hicimos aquel día
De la mano, prometí te llevaría
A un lugar donde seríamos solo tú y yo, nada más importaría

Sé muy bien que el futuro es incierto
Pero te aseguro y no miento
Que con los ojos cerrados, yo te seguiré

Que solo me sobran motivos
Para que te quedes conmigo
Y si te tengo a mi lado, todo va a estar bien

Y cuando llegue el verano
Tú y yo de la mano, bailaremos
Hasta el anochecer

Y si llega el invierno
Pasaremos el tiempo
Descubriendo el amanecer

No parará, no parará, no parará, no parará
No parará, no parará, no parará, no parará

He venido a dedicarte mil canciones
Con serenata exaltar las emociones
Para expresarte lo que un día sin querer nació
Y esta ansioso por gritar que

Volví a correr sin miedo mientras llueve fuerte
Nadé en un mar furioso a contra corriente
Y estoy dispuesto a lo que sea para mantener
El fuego que nos prende

Sé muy bien que el futuro es incierto
Pero te aseguro y no miento
Que con los ojos cerrados, yo te seguiré

Que solo me sobran motivos
Para que te quedes conmigo
Y si te tengo a mi lado. todo va a estar bien

Y cuando llegue el verano
Tú y yo de la mano, bailaremos
Hasta el anochecer

Y si llega el invierno
Pasaremos el tiempo
Descubriendo el amanecer

No parará, no parará, no parará, no parará
No parará, no parará, no parará, no parará

Encuentro en tu calor algo distinto
Hay algo entre tú y yo que es paraíso
Encuentro en tu calor algo distinto
Hay algo entre tú y yo que es paraíso, ooh

Porque el amor vale, dale después

Y cuando llegue el verano
Tú y yo de la mano, bailaremos
Hasta el anochecer

Y si llega el invierno
Pasaremos el tiempo
Descubriendo el amanecer

Y cuando llegue el verano
Tú y yo de la mano, bailaremos
Hasta el anochecer

Y si llega el invierno
Pasaremos el tiempo
Descubriendo el amanecer

Y cuando llegue el verano
Tú y yo de la mano, bailaremos
Hasta el anochecer

Стихотворение

Я пришел прочитать тебе это стихотворение
Чтобы показать тебе, что меня сжигает
И чтобы ты поняла, что вчера с небес кто-то говорил со мной

Чтобы я тебя не потерял
Мы дали друг другу обещание в тот день
Взяв тебя за руку, я пообещал, что отведу тебя
В место, где будем только ты и я, больше ничего не будет иметь значения

Я прекрасно знаю, что будущее неопределенно
Но я тебя уверяю и не лгу
Что с закрытыми глазами я буду следовать за тобой

Что у меня есть множество причин
Чтобы ты осталась со мной
И если ты будешь рядом со мной, все будет хорошо

И когда наступит лето
Мы с тобой, взявшись за руки, будем танцевать
До самой ночи

А если наступит зима
Мы проведем время
Встречая рассвет

Не остановится, не остановится, не остановится, не остановится
Не остановится, не остановится, не остановится, не остановится

Я пришел посвятить тебе тысячу песен
Серенадой воспеть свои чувства
Чтобы выразить то, что однажды невольно родилось
И жаждет кричать, что

Я снова бежал без страха под проливным дождем
Плыл в бушующем море против течения
И я готов на все, чтобы сохранить
Огонь, который нас зажигает

Я прекрасно знаю, что будущее неопределенно
Но я тебя уверяю и не лгу
Что с закрытыми глазами я буду следовать за тобой

Что у меня есть множество причин
Чтобы ты осталась со мной
И если ты будешь рядом со мной, все будет хорошо

И когда наступит лето
Мы с тобой, взявшись за руки, будем танцевать
До самой ночи

А если наступит зима
Мы проведем время
Встречая рассвет

Не остановится, не остановится, не остановится, не остановится
Не остановится, не остановится, не остановится, не остановится

В твоем тепле я нахожу что-то особенное
Между нами есть что-то райское
В твоем тепле я нахожу что-то особенное
Между нами есть что-то райское, ooh

Потому что любовь бесценна, отдайся ей потом

И когда наступит лето
Мы с тобой, взявшись за руки, будем танцевать
До самой ночи

А если наступит зима
Мы проведем время
Встречая рассвет

И когда наступит лето
Мы с тобой, взявшись за руки, будем танцевать
До самой ночи

А если наступит зима
Мы проведем время
Встречая рассвет

И когда наступит лето
Мы с тобой, взявшись за руки, будем танцевать
До самой ночи