Tomate un Trago - Ale Mendoza traduction en allemand

Tomate un Trago

Sabes bien que yo
Estoy loco por robarte un beso
Y yo sé bien que tu
Quieres lo mismo, pero no te atreves.
Salgamos los dos y culpemos al alcohol
No digas que no
Tomate un trago ohoh ohoho
Que yo lo pago ohohoh oh
Tomate un trago ohoh ohoho
Que yo lo pago ohohoh oh
Dime donde estás y paso a recogerte
Dime donde quieres que te encuentre
Es que tengo tantas ganas de verte
Ya tú me tienes impaciente.
Y si nos escapamos esta noche juntos los dos
Tenemos una aventura y culpamos al alcohol
Yo diré que fue tu cuerpo el que me emborrachó
Y si nos escapamos esta noche juntos los dos
Tenemos una aventura y culpamos al alcohol
Yo diré que fue tu cuerpo el que me emborrachó
Tomate un trago ohoh ohoho
Que yo lo pago ohohoh oh
Tomate un trago ohoh ohoho
Que yo lo pago ohohoh oh
Y es que tú tienes algo que a mí me descontrola
Tan solo con mirarte mi cerebro reacciona
No veo la hora de tenerte para mí a solas
Robarte un beso a ti mi señora.
Y lo que pase no tiene que saberlo la gente
Regálate, bésame y haz evidente
La culpa es del alcohol, las víctimas tu y yo
Y el delito es la pasión.
Y lo que pase no tiene que saberlo la gente
Regálate, bésame y haz evidente
La culpa es del alcohol, las víctimas tu y yo
Y el delito es la pasión.
Sabes bien que yo
Estoy loco por robarte un beso
Y yo sé bien que tu
Quieres lo mismo, pero no te atreves.
Salgamos los dos y culpemos al alcohol
No digas que no
Tomate un trago ohoh ohoho
Que yo lo pago ohohoh oh
Tomate un trago ohoh ohoho
Que yo lo pago ohohoh oh
Mi amor... no te hagas la difícil
Solo tomate un drink que yo lo pago
Te lo dice Ale Mendoza...

Trink einen Drink

Du weißt genau, dass ich
verrückt danach bin, dir einen Kuss zu stehlen
Und ich weiß genau, dass du
dasselbe willst, dich aber nicht traust.
Lass uns beide ausgehen und dem Alkohol die Schuld geben
Sag nicht nein
Trink einen Drink ohoh ohoho
Ich bezahle ihn ohohoh oh
Trink einen Drink ohoh ohoho
Ich bezahle ihn ohohoh oh
Sag mir, wo du bist, und ich hole dich ab
Sag mir, wo ich dich treffen soll
Ich habe solche Lust, dich zu sehen
Du machst mich schon ganz ungeduldig.
Und wenn wir diese Nacht zusammen fliehen, wir beide
Haben wir ein Abenteuer und geben dem Alkohol die Schuld
Ich werde sagen, es war dein Körper, der mich betrunken gemacht hat
Und wenn wir diese Nacht zusammen fliehen, wir beide
Haben wir ein Abenteuer und geben dem Alkohol die Schuld
Ich werde sagen, es war dein Körper, der mich betrunken gemacht hat
Trink einen Drink ohoh ohoho
Ich bezahle ihn ohohoh oh
Trink einen Drink ohoh ohoho
Ich bezahle ihn ohohoh oh
Und du hast etwas, das mich außer Kontrolle bringt
Allein dich anzusehen, reagiert mein Gehirn
Ich kann es kaum erwarten, dich für mich alleine zu haben
Dir einen Kuss zu stehlen, meine Dame.
Und was passiert, muss niemand erfahren
Schenk dich mir, küss mich und mach es offensichtlich
Der Alkohol ist schuld, die Opfer sind du und ich
Und das Verbrechen ist die Leidenschaft.
Und was passiert, muss niemand erfahren
Schenk dich mir, küss mich und mach es offensichtlich
Der Alkohol ist schuld, die Opfer sind du und ich
Und das Verbrechen ist die Leidenschaft.
Du weißt genau, dass ich
verrückt danach bin, dir einen Kuss zu stehlen
Und ich weiß genau, dass du
dasselbe willst, dich aber nicht traust.
Lass uns beide ausgehen und dem Alkohol die Schuld geben
Sag nicht nein
Trink einen Drink ohoh ohoho
Ich bezahle ihn ohohoh oh
Trink einen Drink ohoh ohoho
Ich bezahle ihn ohohoh oh
Meine Liebe... stell dich nicht so an
Nimm einfach einen Drink, ich bezahle ihn
Das sagt dir Ale Mendoza...