Paroles et traduction Ale Rojas - El hombre más hermoso

El hombre más hermoso

Préstame mi voluntad
Llévate mi soledad
Acaricia mis lágrimas
Respira mis suspiros
Bailemos con nuestros latidos
Querrás saber
Que no gusta llorar
Me grita tu mirar
Que no me lastimaras
Si un día me dejas en libertad
Yo me sentiré en prisión
Te veo junto a mí
Y no puedo creer
Que eres el hombre
Más hermoso del mundo
Quiero besarte
Sin piedad cada segundo
Desvanecerme en tu boca
Y presumir que por ti
Me he vuelto loca
Tú eres el hombre
Más hermoso del mundo
Contigo sabe a eternidad
Cada segundo
A donde vayas
No importa yo iré
Serás mi hogar
Y yo tu felicidad
Abrázame y no me sueltes jamás
Escrito esta
Que junto a mí es tu lugar
Si un día me dejas en libertad
Yo me sentiré en prisión
Te veo junto a mí y no puedo creer
Que eres el hombre
Más hermoso del mundo
Quiero besarte
Sin piedad cada segundo
Desvanecerme en tu boca
Y presumir que por ti
Me he vuelto loca
Tú eres el hombre
Más hermoso del mundo
Contigo sabe a eternidad
Cada segundo
A donde vayas
No importa yo iré
Serás mi hogar
Y yo tu felicidad

Le plus bel homme

Prête-moi ma volonté
Emporte ma solitude
Caresse mes larmes
Respire mes soupirs
Dansons avec nos battements de cœur
Tu voudras savoir
Que je n'aime pas pleurer
Ton regard me crie
Que tu ne me blesseras pas
Si un jour tu m'abandonnes en liberté
Je me sentirai en prison
Je te vois à mes côtés
Et je n'arrive pas à croire
Que tu es l'homme
Le plus beau du monde
Je veux t'embrasser
Sans pitié à chaque seconde
M'évanouir dans ta bouche
Et me vanter que pour toi
Je suis devenue folle
Tu es l'homme
Le plus beau du monde
Avec toi, chaque seconde
A le goût de l'éternité
Où que tu ailles
Peu importe, j'irai
Tu seras mon foyer
Et je serai ton bonheur
enlace-moi et ne me lâche jamais
Il est écrit
Que ma place est à tes côtés
Si un jour tu m'abandonnes en liberté
Je me sentirai en prison
Je te vois à mes côtés et je n'arrive pas à croire
Que tu es l'homme
Le plus beau du monde
Je veux t'embrasser
Sans pitié à chaque seconde
M'évanouir dans ta bouche
Et me vanter que pour toi
Je suis devenue folle
Tu es l'homme
Le plus beau du monde
Avec toi, chaque seconde
A le goût de l'éternité
Où que tu ailles
Peu importe, j'irai
Tu seras mon foyer
Et je serai ton bonheur