Ale Rojas - Invisible para ti - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Ale Rojas - Invisible para ti




Invisible para ti
Invisible pour toi
Escuchar tu voz hace que todo en mi deje de funcionar, que mi corazon recite en vez de palpitar,
Entendre ta voix fait que tout en moi cesse de fonctionner, que mon cœur récite au lieu de palpiter,
No te das cuenta,
Tu ne t'en rends pas compte,
Siento, envejecer solo con pensar que tengo que esperar...
Je sens que je vieillis rien qu'en pensant que je dois attendre...
Un gesto una mirada solo una señal, no te das cuenta...
Un geste, un regard, juste un signe, tu ne t'en rends pas compte...
Por tu amor vivire, por tu amor morire...
Pour ton amour je vivrai, pour ton amour je mourrai...
Porque tus ojos no ven, no te puedo tener,
Parce que tes yeux ne voient pas, je ne peux pas t'avoir,
Y es tu amor imposible para mi
Et ton amour est impossible pour moi
Amor, si el tiempo no va a ceder,
Amour, si le temps ne va pas céder,
Como quisiera aprender a no ser invisible para ti.
Comme j'aimerais apprendre à ne plus être invisible pour toi.
Creo en lo que se sabiendo que en mi vida no te
Je crois en ce que je sais en sachant que dans ma vie tu ne
Encontraras jamas y que alguien mas
Me trouveras jamais et que quelqu'un d'autre
Sera la dueña de tu corazon
Serait la maîtresse de ton cœur
Y es que no te das cuenta Por tu amor vivire, por tu amor morire... Porque tus ojos no ven, no te puedo tener, y es tu amor imposible para mi Amor, si el tiempo no va a ceder,
Et c'est que tu ne t'en rends pas compte. Pour ton amour, je vivrai, pour ton amour, je mourrai... Parce que tes yeux ne voient pas, je ne peux pas t'avoir, et ton amour est impossible pour moi. Amour, si le temps ne va pas céder,
Como quisiera aprender
Comme j'aimerais apprendre
A no ser invisible para ti
À ne plus être invisible pour toi
Vuelve tus ojos a mi, que estoy aqui
Retourne tes yeux vers moi, je suis
Para amarte siempre hasta morir
Pour t'aimer toujours jusqu'à la mort
Porque no me ves, y es tu amor
Parce que tu ne me vois pas, et ton amour est
Imposible para mi
Impossible pour moi
Amor, si el tiempo no va a ceder como quisiera aprender
Amour, si le temps ne va pas céder, comme j'aimerais apprendre
A no ser invisible para ti.
À ne plus être invisible pour toi.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.