Otra - Aleto traduction en allemand

Otra

Otra canción, otra desilusión, otro día amargo
Otro día sin vos, roto el corazón, otro trago de alcohol
Llanto que no secó, lo que no sucedió yeah
Otro temor por querer un amor
Arriesgarme a sentirlo y termine en dolor
Otra morada, ella no enamorada
Y yo que enamorado solo cuando habla

Hoy me voy me canse de llevar la contra
Y vos no sos la chica que borrara otras
No, no quiero seguirte llorando
Y no, no quiero pensar que alguna vez te he amado

Otro día gris, sol pero no lo vi
Me despierto sin ganas me quiero morir
Soñé con abrazo, en la vida no existe
Y me pega las ganas volver a dormir
Otra situación que te veo y lo ves
Miro como miras yo quisiera ser el
Me canse de jugar de caerme de pie
Por eso me retiro y ahora está bien

Hoy me voy me canse de llevar la contra
Y vos no sos la chica que borrara otras
No, no quiero seguirte llorando
Y no, no quiero pensar que alguna vez te he amado
Me voy me canse de llevar la contra
Y vos no sos la chica que borrara otras
No, no quiero seguirte llorando
Y no, no quiero pensar que alguna vez te he amado
No

Noch Eins

Noch ein Lied, noch eine Enttäuschung, noch ein bitterer Tag
Noch ein Tag ohne dich, gebrochenes Herz, noch ein Schluck Alkohol
Tränen, die nicht trockneten, was nicht geschah, yeah
Noch eine Angst, eine Liebe zu wollen
Mich zu riskieren, sie zu fühlen, und es endete in Schmerz
Noch eine Bleibe, sie nicht verliebt
Und ich, der nur verliebt ist, wenn sie spricht

Heute gehe ich, ich bin es leid, dagegen anzukämpfen
Und du bist nicht das Mädchen, das andere auslöschen wird
Nein, ich will dir nicht weiter nachweinen
Und nein, ich will nicht denken, dass ich dich jemals geliebt habe

Noch ein grauer Tag, Sonne, aber ich sah sie nicht
Ich wache ohne Lust auf, ich will sterben
Ich träumte von Umarmungen, im Leben gibt es sie nicht
Und es überkommt mich der Wunsch, wieder einzuschlafen
Noch eine Situation, in der ich dich sehe und du es siehst
Ich sehe, wie du schaust, ich wünschte, ich wäre er
Ich bin es leid zu spielen, immer wieder aufzustehen
Deshalb ziehe ich mich zurück und jetzt ist es gut so

Heute gehe ich, ich bin es leid, dagegen anzukämpfen
Und du bist nicht das Mädchen, das andere auslöschen wird
Nein, ich will dir nicht weiter nachweinen
Und nein, ich will nicht denken, dass ich dich jemals geliebt habe
Ich gehe, ich bin es leid, dagegen anzukämpfen
Und du bist nicht das Mädchen, das andere auslöschen wird
Nein, ich will dir nicht weiter nachweinen
Und nein, ich will nicht denken, dass ich dich jemals geliebt habe
Nein