ALEXA - Please Try Again - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction ALEXA - Please Try Again




Please Try Again
Попробуй Ещё Раз
Call me every time you find I cross your mind
Звони мне каждый раз, когда ловишь себя на мысли обо мне.
Won't you please tell me that you miss me?
Не мог бы ты, пожалуйста, сказать, что скучаешь?
If you want to, just tell me I'm enough
Если хочешь, просто скажи, что я тебе достаточно.
It sucks to be in love, feel like we're falling apart
Так паршиво быть влюблённой и чувствовать, как мы разваливаемся на части.
Tryin' to see our lining silver shining, oh baby
Пытаюсь увидеть проблеск надежды, о, малыш.
We can make it if we try, try, try
У нас всё получится, если мы попробуем, попробуем, попробуем.
I won't give up on us, can't deny
Я не сдамся, не могу этого отрицать.
I've lost all my senses, but I'll try, try, try
Я потеряла весь здравый смысл, но я буду пытаться, пытаться, пытаться.
Holding your hand in mine
Держать твою руку в своей.
Why, why, why
Почему, почему, почему?
Don't you hear me cry?
Разве ты не слышишь, как я плачу?
Call me, the writing's on the wall, my darling
Позвони мне, всё уже предрешено, любимый.
Can't see what is meant to be, will be
Невозможно увидеть то, чему суждено быть.
Now, won't you look in my eyes?
А теперь, не посмотришь ли ты мне в глаза?
The clouds in the sky are trying to hide everything that you're feeling insidе
Облака в небе пытаются скрыть всё то, что ты чувствуешь внутри.
There's no sensе in fighting, it's all in the light, but
Нет смысла бороться, всё и так ясно, но…
Tryin' to see our lining silver shining, oh baby
Пытаюсь увидеть проблеск надежды, о, малыш.
We can make it if we try, try, try
У нас всё получится, если мы попробуем, попробуем, попробуем.
I won't give up on us, can't deny
Я не сдамся, не могу этого отрицать.
I've lost all my senses, but I'll try, try, try
Я потеряла весь здравый смысл, но я буду пытаться, пытаться, пытаться.
Holding your hand in mine
Держать твою руку в своей.
Why, why, why
Почему, почему, почему?
Don't you hear me cry?
Разве ты не слышишь, как я плачу?
You call me whispering in the wind
Ты зовёшь меня шёпотом ветра,
Falling down, pick it up, start again
Падаю вниз, поднимаюсь, начинаю снова.
We're running in circles, can't get nowhere
Мы бежим по кругу, никуда не попадая.
Fighting back tears while I sit and pray
Сдерживаю слёзы, сидя и молясь.
Calling your name in the dark
Зову тебя по имени в темноте.
Don't know where you are, babe, we came so far
Не знаю, где ты, любимый, мы так далеко зашли.
Try, try, try
Попробуем, попробуем, попробуем.
I won't give up on us, can't deny
Я не сдамся, не могу этого отрицать.
I've lost all my senses, but I'll try, try, try
Я потеряла весь здравый смысл, но я буду пытаться, пытаться, пытаться.
Holding your hand in mine
Держать твою руку в своей.
Why, why, why
Почему, почему, почему?
Don't you hear me cry? (la, la, la, la, la, la)
Разве ты не слышишь, как я плачу? (ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Try, try, try (la, la, la, la)
Попробуем, попробуем, попробуем (ла, ла, ла, ла)
I won't give up on us, can't deny (ay)
Я не сдамся, не могу этого отрицать (ай)
I've lost all my senses, but I'll try, try, try (ay, ay)
Я потеряла весь здравый смысл, но я буду пытаться, пытаться, пытаться (ай, ай)
Holding your hand in mine
Держать твою руку в своей.
Why, why, why
Почему, почему, почему?
Don't you hear me cry?
Разве ты не слышишь, как я плачу?
Call me
Позвони мне.
Call me
Позвони мне.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.